橫濱市公共建築100周年紀念設計競賽(根岸森林公園廁所)

　本設計競賽是作為“橫濱市公共建築100周年事業”之一實施的,以包括學生在內的年輕設計者為對象,期待著能發掘和培養下一代的設計人才。
　本次對象的根岸森林公園是日本第一個舉行西式賽馬的地方,有一個以東洋第一規模而自豪的賽馬場。戰後也有被美軍接收的時期,但是在解除接收後,利用緩慢的地形,作為種植了很多樹木的森林公園而開園了。大的草坪廣場很有魅力,休息日等地方很多人都很放鬆,特別是櫻花時期,非常熱鬧。
　在面向草坪廣場的位置,誰都可以輕鬆利用,通過建造與周邊環境相協調的廁所,在提高使用者的便利性的同時,以成為更有魅力的公園為目標。
　本設計競賽不是選定設計者的propols方式,而是募集適合這個公園的設計方案,選擇最優秀的設計方案。

根岸森林公園廁所新建工程的設計業務委託設計競賽

橫濱市建築局

橫濱市建築局公共建築部修建企劃課

地址:〒231-0005神奈川縣橫濱市中區本町6丁目50番地的10 24樓

電話：045-671-2916

■　開始分發實施要項

　　2022年4月1日(星期五)

■　關於參加資格的問題受理

　　2022年5月2日(星期一)9點至5月10日(星期二)17點

■　關於參加資格的問題回答

　　2022年5月13日(星期五)

■　參加意向申請登記

　　2022年5月16日(星期一)9點至5月27日(星期五)17點

■　參加資格確認結果通知

　　2022年6月3日(星期五)之前通知

■　關於設計條件的問題受理

　　2022年6月6日(星期一)9點至6月9日(星期四)17點

■　關於設計條件的問題回答

　　2022年6月17日(星期五)

■　設計方案受理期間

　　發送時　：　2022年7月1日(星期五)至7月15日(星期五)17點必到

　　自帶的情況　：　2022年7月13日(星期三)至7月15日(星期五)每天13點至17點

■　一次評價結果公佈

　　2022年8月4日(星期四)

■　二次評價(公開聽力)

　　2022年8月22日星期一下午

■　受託候選人的公佈

　　2022年9月上旬(預定)

建築師/東京都立大學教授小泉雅生
建築師/神奈川大學教授曾我部昌史
建築師/中川繪裡卡建築設計事務所代表中川艾利卡
環境創造局公園綠地部長
建築局公共建築部長

1981年4月2日以後出生的人(40歲以下),立志成為建築師或建築師(包括學生)
關於其他參加資格,請參閱實施要項。

■　01根岸森林公園廁所新建工程的設計業務委託設計競賽實施要項(2022年5月13日更新版)(PDF:236KB)

　　　【參考】舊實施要項(2022年4月1日版)(PDF:234KB)

■　02規格書(PDF:1,697KB)

■　03參考資料(指南圖、配置圖)(PDF:1,699KB)

■　04當地照片(PDF:863KB)

■　05設計方案自備提交場所(PDF:436KB)

■　2022年4月1日記者發表資料(PDF:1,316KB)

■　火炬(根岸森林公園廁所設計競賽)(PDF:341KB)

關於參加資格的問題的回答書(PDF:277KB)

回答問題時,因為修改了實施要點,請一起確認。
01根岸森林公園廁所新建工程的設計業務委託設計競賽實施要項(2022年5月13日更新版)(PDF:236KB)

關於設計條件的問題的回答書(PDF:317KB)

回答問題時,提供以下參考資料(根岸森林公園CAD數據)。

※(6/20更新)關於6/17公開的CAD數據,公開修正了縮尺的數據,以使1個單位達到1米。

縮尺修正版參考資料(根岸森林公園CAD數據)(文件:661KB)

※關於參加資格確認結果通知書及登記號碼的確認方法

關於提出設計方案所需的登錄號碼的確認方法,因為有很多諮詢,所以補充一下。

參考下述說明資料,橫濱市電子申請·申報系統(https://shinsei.city.yokohama.lg.jp/cu/141003/ea/dens/portal/home)的我的頁面下載。

【說明資料】參加資格確認結果通知書及登錄號碼的確認方法(PDF:626KB)

設計方案的提交受理已經結束了。

504人(其中代表為學生:102人)

267人(其中代表為學生:51人)

　本設計競賽作為“橫濱市公共建築100周年事業”的一個組成部分,以包括學生在內的40歲以下的年輕設計者為對象,期待著能發掘和培養下一代的設計人才而實施。

　設計方案有267人和非常多的人來應徵。報名者的年齡,下面是10代到40歲,所在地的話,北是北海道,南是沖繩,還有海外,有廣泛的應募。
　第一次評估分為三個階段。作為第1選考,各委員投票了15票,選出了19部作品,在多得票的作品中加入了委員推薦的作品。
　同樣,在第2選考中,各委員對這19部作品進行了5票投票,選出了多票的作品和委員推薦的9部作品。
　最後,在第3選考中,各委員就這9部作品進行了討論,選出了5部作品。
　被選出的5部作品,有以與自然和諧為目標的方案和象徵性的方案等,各自的特徵。在今後的整備中,設計方案的可行性也變得重要,非常期待公開聽力的發表。
　這次申請參加意向時有504人,讓非常多的人對該設計競賽產生了興趣,這與包括學生在內的年輕設計者發出“橫濱市的公共建築”有關。另外,對於應徵的267人,在設計方案的討論和製作上花費了很大的精力和時間來應徵,非常感謝。

2022年8月22日(星期一)二次評估(公開二次聽力)
2022年9月上旬確定並公佈最佳方案　※一次評價中的得票作品等詳細內容也將同時公佈

二次評價作為公開聽力,實施應徵者本人的演講和評價委員的質疑回答,之後各委員針對5部作品從各方案的設計性、可行性、管理方面、成本等各種各樣的視點進行討論,選出最優秀獎、優秀獎、獲獎3部作品做了。

0079.設計方案(PDF:3,358KB)

0347.設計方案(PDF:5,918KB)

　　0232.設計方案(PDF:3,394KB)　　　　　0293.設計方案(PDF:4,921KB)　　　　　　0445.設計方案(PDF:3,296KB)

　最優秀獎的“丘之小路”,其特徵是根岸森林公園的特徵是像山丘起伏一樣薄拱形的大屋頂和連結廁所和公園的花草區域,大屋頂緩慢地連結廁所展臺和長凳,一邊遮住陽光一邊確保通風。去廁所的移動線是誰都容易進入的斜坡,考慮到使用者的心情,是一部能期待今後能長期受到人們喜愛的溫柔印象的作品。現在的方案中,單間展臺的大小和移動線有課題。另外,給人一種薄而美麗印象的大屋頂,今後在進行構造設計的過程中,為了不破壞方案的形象,需要下功夫。雖然有課題,但是作為公園的景觀和連續風景的有魅力的提案,決定是可行性很高的提案。
　優秀獎的“包圍樹木的廁所”,廁所展位很大,展位內等有半室外空間,廁所內種植樹木的開放空間是最大的特徵。在5部作品中,唯一提出了廁所展位本身的提案,作為今後的公園廁所是一部嶄新的作品。另一方面,關於由於沒有屋頂而導致的雨天使用、展臺內有樹木和泥土的維護性,圍繞透明性屋頂和牆壁的設置等實現的可能性反覆討論,但是無法消除維持管理上的課題,得出了以下幾點的結果好了。
　獲獎的“森林休息室”的特徵是和長凳融為一體的豁達半月形的木製屋頂,雖然是象徵性的,但卻融入了公園風景中的作品。另一方面,對登上屋頂的危險性和夜間利用時建築物內部的黑暗的對應,三次曲面的製作精度也殘留著擔憂。
　“與大地相連的木磚風突廁所”是一個在確保塔的形狀象徵性的同時,在塔的重力換氣和蛇籠的牆壁上解決廁所臭味問題的方案,多使用木材,在一次評價中也獲得了很多票數的作品。另一方面,關於在蛇籠裡放入木磚的牆壁的廁所展位,防止犯罪性和維護性,還有材料的入手路線和維持管理等成本也令人擔憂。
　“木與土的帕哥拉”是一部以“與地球相連的建築”為主題的作品,從地面到屋頂的土壤相連,在那裡繁茂的植物為人們休息創造了背陰處。形成帕哥拉的木架構是5m的單持構造,關於對策有說明,但是對於木的腐蝕等耐久性和更新的對應的擔憂沒能消除。
　關於以上5部作品,評價委員從各種各樣的視點,反覆討論改善方案是否能維持當初的概念,是否能解決管理方面的課題,包括跑步在內的成本是否有問題等,決定了評價。
　這次的設計競賽,今後將進行實際整頓。作為迄今為止應徵的267人的代表被選為最優秀獎的方案,期待著在整備後能得到很多人的認可,並且能成為長期受歡迎的建築。
　最後,在向這次應徵的各位表示感謝的同時,也期待著今後的活躍表現。

　在這次的比賽中,包括學生在內,很多人都提出了真摯的提案,作為評價委員能夠進行充實的審查,我非常高興。在一次審查中,在公園這一風景中的建築、景觀的存在方式、提供居所等現代日本社會所要求的公共空間的存在方式等成為了論點,5個方案被選為二次聽力。在二次審查中,在解決任何方案中都能看到的課題的要點的過程中,概念和設計能否保持,也就是說要看清可行性。
　獲得最優秀獎的“丘之小路”,在公園的風景中若無其事地插入了帶有“浮腫”的薄屋頂,在屋檐下放置長椅,作為公園內設施提供了可以輕鬆路過的公共空間,這一點讓我很有好感。另一方面,關於屋頂的具體構成和形狀,在聽力中也有指出,但是我認為還有需要解決的地方。今後,我們期待著為實現這一目標而下功夫。
　關於獲得優秀獎的“包圍樹木的廁所”,我一直在煩惱到最後。大小的箱子組合起來的外觀也很獨特,根據組合方法的不同,可以應對各種各樣的變更,靈活的立場也讓人感受到了可能性。但是,被帶到展臺內的室外空間,一方面很有魅力,另一方面也有擔心會不特定的利用者能不能接受,所以只停留在了下一個點上。
　以公共建築100周年為契機,進行了這樣的嘗試,我覺得很有意義。為了實現下一代遺留下來的公共建築,以最優秀獎的應徵者為首,希望各位相關人士都能盡心盡力。期待這次嘗試成功結束,繼續培養更多的人才。

　這是一個小公園的廁所比賽。雖然很小,但它代表了為紀念公共建築100年而被選出的這個時代,對於橫濱市來說,這是繼大棧橋國際客船終點站之後久違的嘗試,其意義重大。由於用途和布局性,被要求的作用也與建築物的小小相反,寬廣深。如字面所示,男女老少都在利用,在四季不同的日本氣象條件中暴露,要求比其他任何公共建築更重、更注重安心安全。雖然很小,但是不能小看,即使很難也有著手解決的專案。在這樣的角色的基礎上,可以代表下一代100年的存在感,一直被人們所喜愛的氛圍,期待它能成為一座稍微有點不動搖的有堅強感的建築物。
　一次審查提出了超過250個方案。也許是因為連學生都打開了門,到處都能看到殘留著最後甜度的東西,但是切入點確實是百花繚亂。拘泥於景觀性的連續感,創造出與地域和歷史的上下文相連的象徵性的外觀,獨創性的素材的組合方法是特徵性的等,那個多樣性顯示著這個建築物被期待的作用的廣泛。從應評價的切入點不同的提案中選出5部作品並不容易。在最終階段,對每個類型的方案的魅力和法律的課題等進行了整理。
　二次審查比想象中還要苦惱。在審查員之間的反覆討論中,明確了作為橫濱公共廁所被長期喜愛所要求的幾個指標,但是5個方案都不能普遍滿足這些指標。每一個方案都留下了一些不安的材料。最終階段主要討論了最優秀獎和優秀獎,但分別以不同的指標進行評價和擔心,各自的課題變得明確了。具體來說,正如評價評論中所記載的那樣。雖然已經確定了最優秀獎,但是希望那個方案能滿足上述的想法而實現。

　作為“橫濱市公共建築100周年事業”的一個組成部分而實施的本設計競賽,得到了很多人的應募。藉此機會,向各位應聘者表示感謝。另外,在日冕感染擴大無法預測的情況下,面對面實施二次審查的決斷,推測為了實現需要很多勞力,但是審查順利結束了。我想再次感謝各位相關人士。
　以40歲以下的年輕設計者為對象,應徵作品中,有很多人感受到了只有年輕一代才有的氣勢和勇氣,充滿了讓人忘記日冕災禍鬱悶的日子的力量。另外,與僅書面的一次審查相比,應聘者自己進行演講的二次審查中,“今後的公共建築如何建造”的各應聘者的立場更加明確了。正因為是“橫濱市公共建築100周年事業”,作為表示下一個100年視覺效果的紀念碑,也有重新定義建築應該怎麼做的動向。按照當天的發表順序,“與大地相連的木磚風突廁所”是“塔上的紀念碑”,“木與土的帕哥拉”是“與地球連結的紀念碑”,“森林休息室”是“日常延長的紀念碑”,“山丘的小路”是“融入環境的紀念碑”,“能夠包裹樹木的廁所”是“誰都想用的意志的紀念碑”。另一方面,既然是以實現為前提的設計競賽,成本控制、材料的經年變化、日常維護管理的視角也在審查中成為了重要的一點。無論哪個提案在應徵作品的時候都會感到大或小的課題,但是最終,提案提出的大志和可行性的平衡,以及如何與根岸森林公園這一歷史悠久的重要公園的景觀融合在一起,我覺得這是一個分了獎項我想。
　最後,在關注本競賽當選案實現的動向的同時,希望今後在橫濱市的公共事業中,像本設計競賽那樣,能持續實施讓人感受到對未來大志的選定方法,並期待著。

在一次評價的第2選考中得票的15部作品中,除去獲獎的5部作品以外的10部作品作為佳作。

在第一次評價的第1選考中得票的56部作品中,除去獲獎·佳作的15部作品以外的41部作品如下。

　一次評價從第1選考到第3選考,在3個階段實施了。
　在第一次選考中,以267部作品為對象,5名委員投票了15票,56部作品獲得了得票。在多得票的作品中加上委員推薦的作品,19部作品作為第2選拔對象。
　　第1選考中得票的56部作品(登錄號碼順序)
　　　0005、0013、0018、0020、0035、0054、0058、0060、0069、0077、0079、0080、0081、0117、0120、0126、
　　　0130、0151、0162、0164、0174、0175、0184、0187、0192、0196、0202、0206、0207、0216、0232、0236、
　　　0238、0247、0255、0264、0271、0277、0293、0323、0329、0347、0354、0375、0382、0385、0389、0401、
　　　0415、0424、0444、0445、0449、0454、0466、0493
　　第2選考對象的19部作品(登錄號碼順序)
　　　0020、0035、0054、0060、0079、0117、0202、0232、0271、0277、0293、0347、0389、0424、0444、0445、
　　　0449、0454、0466

　在第2選考中,以19部作品為對象,5名委員投票了5票,15部作品獲得了得票。多得票的作品和委員推薦的9部作品作為第3選拔對象。另外,在得票的15部作品中,除去作為二次評價對象的5部作品以外的10部作品作為佳作。
　　第2選考中得票的15部作品(登錄號碼順序)
　　　0020、0079、0117、0202、0232、0271、0277、0293、0347、0389、0424、0444、0445、0449、0466
　　第3選考對象的9部作品(登錄號碼順序)
　　　0020、0079、0232、0277、0293、0347、0389、0445、0449

　最後,在第3選考中,各委員就這9部作品進行了討論,選出了5部作品作為二次評價對象。
　　二次評價對象的5部作品(登錄編號順序)
　　　0079、0232、0293、0347、0445

將與最優秀獎的應徵者構成共同體制的設計事務所作為受託候選人,將優秀獎的應徵者所屬的設計事務所確定為次點者。

一級建築師事務所nenlin

藤森雅彥建築設計事務所

2024年2月與株式會社TOTO簽訂了工程合同,2024年4月開始施工。
目標是在2024年12月完成。

作為即將完成的活動,將舉辦面向兒童的研討會!
現在正在整修中的廁所是以與公園特有的雄偉地形、豐富的自然環境相協調為目標的設施,在廁所裡準備的長凳上,可以一邊眺望四季不同的花草一邊休息。
在這個設施的周圍,進行種植杜鵑、繡球花、藍莓樹苗的體驗,以及設計建築物的建築師的迷你演講。
請務必在申請後參加。

●日期
　2024年12月8日[星期日]14:00-15:30(受理時間13:30)
●會場
　根岸森林公園草坪廣場新建廁所施工現場(詳情將另行通知申請者)
●參加對象
　國小3年級～國中3年級學生
●定員
　先到的20名
●參加費
　免費
●備注
　為您拍攝研討會中的樣子。
　拍攝的照片有時用於本市的宣傳、建築學會、專業雜誌上的刊登等。
　請在理解了攝影之後再申請。
　(詳情請參閱申請頁面)

●主辦
橫濱市建築局/甘粕建築設計事務所
●共同舉辦
橫濱市綠色環境局/橫濱市綠色協會(根岸森林公園指定管理者)

・建築局委託設計競賽實施處理綱要(PDF:148KB)
・公園綠地設計指南(環境創造局主頁)