關於“災害時確認是否平安bandana”

災害時確認是否平安bandana是為了在大地震等災害發生時,地區的各位能夠順利地進行確認是否平安,以補助為目的而製作的。
黃色的bandana上寫著“平安”的文字和磯子區地區福利保健計畫的嚮導“梅先生”的畫是記號。

發生大地震等災害發生時,請在確認自身和家人平安後,在自家門口、陽臺、晾衣等從外面容易看到的地方系上印花大手帕。
這個bandana是告知“平安”的標誌。
如果有沒有掛著bandana的家庭,請在附近或者自治會居委會實施確認是否平安。特別是對於發生災害時難以自行避難的人(災害時需要救護者),請積極協助確認是否平安。

分發給住在磯子區內的所有家庭(每戶一張)。
請到磯子區政府6樓總務課64號窗口的話,直接交給您。
也可以代表自治會居委會和鄰居等,把多張一起交給他們。
另外,來的時候,請聯繫本頁下部記載的諮詢處,預定的日期和時間。

在以東日本大地震為首的過去的重大災害,通過地區的互助“共助”的力量,可以拯救更多的人的生命。
發生災害時,特別是老年人、身體不方便的人等,有難以自己避難的人(災害時需要救護者)。這時,在鄰居們互相打招呼,進行確認是否平安的“共助”的組織,關係到拯救很多生命。
“發生災害時,告訴鄰居平安無事”
“避難前互相打招呼互相幫助”
請一定要在這些措施中活用“災害時確認是否平安bandana”。