町人日記(2022年7月至9月)

從左邊開始,栗原區長、高瀨會長、古屋會長

　9月30日(星期五)在港南公會堂,下永谷地區社會福利協議會(高瀨正弘會長)主辦的下永谷敬老慰安會時隔3年再次舉行。
　參加者是住在下永谷聯合居委會的年長65歲的人。港南區聯合町內會長聯絡協議會古屋文雄會長和港南區長栗原敏也作為來賓致辭。活動中,鋼琴的連彈唱、南京玉簾子、魔術、落語競演、令人期待的抽簽儀式舉行,會場上笑容不斷,大家度過了愉快的時光。

下永谷地區擔當地區力量推進負責部門課長岩元隆道

孩子們也非常活躍。

　9月25日(星期天)颱風過後的晴天下,在舞岡公園,有芹谷地區青少年指導員的農業體驗。這是盼望已久的割稻子的日子。由於日冕事故,到現在為止孩子們的參加暫緩著,不過,這天和公開招募的2組的家族一起流汗了。
　把精心培育的稻子,快速、快速地割得很小。收割了的大量的稻子,把一把粗細的束成一束,用濕了的稻草一個一個認真地綁住,不過,這是相當辛苦的工作。無論是綑好還是綑好,稻山都很難減少,放鬆警惕的話,在掛上哈薩前的檢查中“綑好了!重做!”也有被退貨的情況。花了2個半小時以上,全部變成稻束,掛在哈薩上,再加上除麻雀的網,終於結束了。
　下一次是兩周後的脫谷。根據體驗過的孩子們的話,其中最辛苦的工作。現在開始感到不安。

芹谷地區擔當地區振興課長松田博之

與打招呼的小室俊博港南區體育推進委員會聯絡協議會會長(左)合作的橫濱人生醫院的工作人員們

　9月24日(星期六)在港南體育中心舉行了法西排球大會公開練習(裁判講習會)。這是為了迎接10月23日(星期天)時隔3年再次舉辦的大會正式比賽,對於選手來說,對於擔任實戰練習、裁判的體育推進委員來說,為了確認規則和動作而進行的。比賽是參加比賽的選手們。雖然和勝負沒有關係,但是大家都很認真,但是玩得很開心。
　另外,這天為了預防受傷和疾病,橫濱人生醫院的工作人員也給予了協助。
　關於港南區發祥的清爽運動“法西排球”,將與下次大會的結果一起傳達。

地區振興課長(港南區體育推進委員會聯絡協議會事務局長)松田博之

大受歡迎的斯特拉斯

　9月17日(星期六)15點開始在住宅區中公園舉行了秋祭。作為感染對策,在會場入口對每個人進行手指消毒,會場內戴口罩,不吃東西是徹底的。
　天氣也很好,除了目白住宅區以外,還有很多孩子聚集在一起,滿臉笑容地享受著擊倒、釣魚、射擊等的樣子讓我印象深刻。暮色臨近的時候,看到大家開心的樣子的參加者說:“果然,祭典真好啊。”聽到了這樣的聲音。

港南台地區擔當生活衛生課長私市正利

從左邊開始就是民生委員吉倉先生、町內會長磯貝先生、友愛部會的山田先生

　9月15日是原來的敬老日,為了將這一天作為紀念日保留下來,從2003年開始作為“老人日”被制定。
　當天上午,我訪問了笹下地區平時就致力於的兩個移動銷售(南台居委會・笹下住宅區自治會的笹壽會)。
　在很多人的協助下,每周定期舉辦一次左右,這與在地區緩慢的守護和交流的場所緊密相連。

笹下地區稅務科長櫻井正成

堀部陽介會長在拳擊場上高聲宣布開會

　9月11日(星期天),在野庭住宅區購物中心,“大日本職業摔角”的商店街職業角力時隔3年再次舉行!
　時隔3年舉辦的商店街職業角力天氣很好,來場的人很多,非常熱鬧。
　上午11點開始了第一場比賽和第二場比賽,12點開始,由當地橫濱出發的5人偶像組合“努安斯”舉行了音樂演唱會和與角力手的猜拳大會,結束後面向國小生以下的孩子開放了環。下午2點開始了第三場比賽、半決賽、主要活動等,不僅是大人,孩子也能享受的活動。
　野庭住宅區購物中心的會長堀部陽介先生說:“這是時隔3年再次舉辦,多虧了相關人員的協助,很多人都來了,並且順利地舉辦了。為了明年能舉辦一個更好的活動,商店街將一起精進。”有這樣的話。

地區振興課長松田博之

集體照

　9月10日(星期六),以市內青少年指導員為對象的研修會在港南公會堂舉行。
　由橫濱市青少年指導員聯絡協議會及兒童青少年局主辦,各區青少年指導員(聯絡)協議會輪流進行企劃、運營等。自2020年港南區擔任運營負責人以來,因日冕事故持續中止,時隔3年再次舉辦。
　以千童太鼓強有力的開幕表演開幕,港南區青少年指導員的事業介紹,邀請外部講師,進行了思考應對智慧型手機世代SNS糾紛和遊戲依存等課題的演講。
　為了正式演出,進行了3次彩排等,指導員們盡力了的部分,「被努力的年輕人的身姿感動了」「智慧型手機一代的課題,學習了大人想要知道的努力很重要」「運營非常禮貌」等大受好評。參與運營的各位指導員,真的辛苦了!

地區振興課青少年育成擔當股長福司英帆

正在確認巡邏設備。

　在野庭住宅地區,以參加“學校向日葵”的人的個人計畫為契機,在地區進行了防盜巡邏。上個月,在舉行的意見交換會上實現了提案,從第一自治會到第六自治會的所有自治會都參加了聯合巡邏。
　各自治會除了確認危險物品和非法丟棄等情況外,還從“防止犯罪·防災”和“守護·支持”的視點進行了巡邏,確認樓梯燈的自動點亮,有沒有郵筒溢出的家庭等。
　防止犯罪巡邏成為了一個很好的契機,居民之間的橫向聯繫正在擴大。

野庭住宅區擔當福利保健課長佐藤潤

田代日野町內會長的開幕致辭

　9月10日(星期六)在日野町內會館舉辦的講座“想知道!我想問一下!晚年生活”舉行了。不僅是日野居委會,日野地區全體也有很多人參加,消毒、體溫管理等,防止感染也在認真進行中。講座在綜合支援中心的介紹後,有以特別養護老人院為中心的關於老年人設施的授課。自己也是只有老年人這個講師才能佩服的講義,會場上經常被笑聲包圍著。老年人設施的話題等也有很多第一次聽到的內容,大家都很熱心地傾聽。

日野地區擔當高齡者,傷殘者支援課長大島知行

觀賞後大家一起交談

　9月4日(星期天)由聯合兒童青少年部會主辦,為了支持正在養育孩子的人,舉辦了電影放映會。電影《我可以放棄媽媽嗎!?》因為孩子很重要,很可愛,所以才很痛苦,內容是貼近養育孩子的辛苦,為了回應帶著孩子在電影院不能好好看的呼聲,舉辦了地區的鑒賞會。

　當天一邊讓孩子玩一邊慢慢欣賞。從參加者那裡也聽到了“再次感受到了周圍支持的可貴”的聲音。齊藤部會長發來了這樣的資訊:“我想以此為契機繼續保持聯繫,作為住在同一個城市的人,支持正在養育孩子的人。”。

兒童家庭支援課長奧津秀子

　兒童青少年部會

　這是為了推進姬地區向日葵計畫(我們街邊熱鬧幸福計畫)的5部會之一。

移動銷售的情況

　在港南區,在民間企業的協助下,以購物支援等為目的,移動售貨車正在行駛。到附近的店稍微有點距離的人或者沒有時間去購物的人等,誰都可以輕鬆使用。

　現在在區內30個地方舉行,在笹下台第一公園,以笹下台住宅區自治會“笹壽會”(銀俱樂部)為中心,作為“奉獻台Marche(朝市)”,與自治會、凱撒、區社會福利協議會等一邊合作,一邊每週四11點開始運營有。通過馬歇爾,推進著社區的形成,三代交流的城市建設。

福利保健中心擔當部長羽田政直

煙霧瀰漫的舞岡的稻田

　8月28日(星期天),在舞岡公園,有芹谷地區青少年指導員的農業體驗。這天天氣很不湊巧。雖然氣溫很低24°C,但是濕度竟然是85%!有時雨下得很大,嚴肅地進行了工作。

　今天的工作是田埂的割草和稻田的除水。據說拔掉稻田的水的話,稻子為了尋求水把根深深地伸直。這是防備颱風襲來的農業智慧吧。為了建造從水田拔水的水路,需要拔出靠近田埂的一列,移植到其他地方。雖然拔出至今為止精心培育的稻子需要一些勇氣,但是拔出時發出的嗡嗡嗡聲,也有相當快感。

　那麼,下次終於要割稻子了!時隔3年因日冕事故而中止的孩子們也將參加體驗。

芹谷地區擔當地區振興課長松田博之

開場!“草莓巴菲”和主任兒童委員們

　8月25日(星期四),在港南公會堂,主任兒童委員主辦的“おやこ演唱會”時隔3年再次舉行。隨著去年、前年和日冕病毒感染症的擴大,在準備舉辦的同時,不得不中止。終於舉辦了演唱會。

　參加人數也是定員的1/2,在充分進行體溫檢查、消毒等感染對策的同時舉辦。

　迎接了“草莓巴菲”的各位,大家笑著度過了愉快的時光。向參加者們贈送手工製作的馬拉卡斯作為禮物。

　29位主任兒童委員,時隔3年舉辦,從企劃到準備,當天運營,真的非常感謝。

福利保健中心長飛田千繪

　主任兒童委員:作為地區福利的“身邊的諮詢對象”,民生委員、兒童委員、主任兒童委員每天都在活動。主任兒童委員是專門負責兒童和育兒等兒童福利支援的民生委員兒童委員。

大久保最戶地區聯合居委會鈴木會長致辭

　8月24日(星期三)在大久保東中西町內會館,召開了關於地區課題等的討論場所“城市建設會議”。2022年,大久保最戶地區將在整個地區就“垃圾問題”進行解決。

　本次是第二次,邀請日野第一地區大北居委會會長小林良雄先生(學校向日葵4期生)擔任講師,以小林會長在地區的努力為契機,就各自治會居委會能做什麼進行了討論。

　參加者們提出了“不僅僅是環境委員,把居委會全體捲入其中很重要”、“在防止犯罪巡邏的時候想從垃圾的角度出發”等活躍的意見,度過了收穫很多的時間。

大久保最戶地區擔當福利保健課事業企劃擔當股長代田泰大

一邊享受一邊灑水(丸山台)

　8月23日(星期二),在丸山台銀杏坂商店街(本間泰輔會長)和野庭住宅區購物中心會(堀部陽介會長)兩個地方舉行了“港南區灑水大作戰”。這是作為全球變暖對策的一環,兩個商店街和港南區聯合起來的活動。

　作為灑水效果的視覺化,測定了地面的溫度變化,灑水後溫度降到了4°C～6°C。

　最近灑水的機會也很少,大家都很開心地灑水給我留下了深刻的印象。

　港南區今後也將致力於應對全球變暖。

區政推進課長高岡昭人

活動介紹的傳單

　8月14日(星期天),日野南地區暑假中面向兒童的活動“暑假享受工房”在自治會館舉行。當初計畫加入各種各樣的活動,到下午為止舉辦,但是考慮到新型冠狀病毒感染症的影響,從上午10點到12點縮短了。當天聚集了從幼兒到國小生的約60名父母帶著孩子,橡子藝術、紙工藝、金鐘兒的分發很受歡迎。

　主辦單位日野南地區社會福利協議會的田村加代子會長說:“舉辦的判斷非常煩惱,但是能有一個讓孩子們享受的機會真是太好了。”他說。

日野南地區擔當稅務課擔當課長粟竹史明

中了什麼?

　8月14日(星期天),日野清風苑居委會舉辦了全家庭參加的“夏祭”福引大會。當初預定在13日(星期六)兩天內舉辦,但是隨著颱風8號的接近,延長時間變更為只在星期天舉辦。

　福引分為兒童用和成人用兩種,兒童用的獎品準備了圖書卡和點心的組合。“在居委會很重視孩子。日野清風苑居委會的小室俊博會長說:“雖然不能隨心所欲地進行活動,但是希望每個季節都能舉辦面向孩子的活動。”。拉了福引的人說:“這樣的,很開心呢!”聽到了這樣的聲音。

　為了這一天,各位工作人員花了3天時間做了準備。各位工作人員,準備和當天的運營,辛苦了!

日野第一地區擔當區政推進課長高岡昭人

體育推進委員芹谷地區會長菅谷和宏(右)和廣播體操1級指導士山口規子

　8月6日(星期六)在芹谷一丁目公園,每年夏天都會舉行慣例的“大家一起做廣播體操會”。集合時間是早上6點15分!儘管如此,還是有70多人參加。

　首先,在住在日野的全國廣播體操聯盟公認的廣播體操1級指導士山口規子的指導下,配合6點30分的廣播正式開始了。另外,擔任主持的體育推進委員芹谷地區會長菅谷和宏先生前幾天也取得了廣播體操2級指導士的資格。這一天,連日持續的酷暑也休息了。即使是陰天,心情也會變得晴朗,是美好的一天開始了。

　對了,這個廣播體操。“大家一起做廣播體操會”這個活動一年一次,但是廣播體操本身除了雨天和年末年初以外,竟然每天早上在這個地方舉行10年以上。通過一起參加,我切身感受到了堅持的重要性和地區各位健康的源泉。

芹谷地區擔當地區振興課長松田博之

在室外也有很多參加者戴著口罩

　時隔3年沒有行動限制的暑假7月30日(星期六),笹下聯合居委會的荻久保會長所屬的西松本居委會舉行了夏日祭。很多人在室外也戴口罩,和周圍的人保持適度的距離等,一邊採取新型冠狀病毒感染症對策一邊參加祭典。

　在西松本居委會,“親會”也被捲入其中,運營祭典!還準備了遊戲(Molk),孩子和大人都享受著久違的節日。“with Colona”在地區中也有著廣泛的聯繫。

笹下地區稅務科長櫻井正成

能打幾個超級球呢?

　7月30日(星期六)9點~12點,大久保西、中、東三町主辦的“夏日迷你祭典”舉行了。

　很遺憾,代替中止的夏日祭,我想設法提供一個只有孩子們也能享受的場所!是以這樣的想法來企劃的。在燦爛的太陽下,大久保公園裡準備了套圈和撈超級球,町內會館裡準備了南瓜和擊倒等遊戲,孩子們都笑著享受著。地區的各位,在孩子們的精神下,也很高興地運營著。我一邊覺得這樣的事情會建立地域的聯繫,一邊再次感受到了活動所起的作用之大。

大久保最戶地區負責總務課長山下隆幸

田中會長的熟練進展

　7月30日(星期六),日野住宅區自治會(田中健三會長)為了配合神奈川縣共生共創事業的小提琴和鋼琴演唱會,去年設置的日野住宅區生活諮詢室舉辦了“易懂的介護保險活用法”講座,上午和下午兩次做了。

　雖然天氣很熱,但是很多人都來了,前半部分認真地說明了介護保險,後半部分放鬆地傾聽了美妙的音色。

　田中會長積極呼籲“這樣的措施在其他地方也能不斷地進行就好了”,我覺得必須重新學習這種姿態。

日野地區擔當高齡者,傷殘者支援課長大島知行

農民們

　在港南區,為了推進本地生產本地消費、建立農民和區民之間的聯繫,舉辦了港南區產蔬菜的直銷會“維他命滿菜市”。

　7月29日(星期五),在港南公會堂前的廣場舉行了今年第五次的直銷會。

　區內的農家精心培育的西紅柿、木瓜、黃瓜、長茄子、青椒等10種蔬菜排列在一起。雖然天氣很熱,但是從9點30分開始前就有很多人排隊等候,這次也大受好評。

　一邊品嘗當地的時令,一邊試著引進對環境也很好的地產地消吧。

　舉辦日程在宣傳和港南區的主頁上有介紹。

區政推進課長高岡昭人

【蔬菜直銷會】
https://www.city.yokohama.lg.jp/konan/shokai/chisan/tisantisyo.html

訓練開始

　7月27日(星期三)由於新型日冕的影響,港南消防團作為橫濱市代表參加了時隔3年舉辦的第54屆神奈川縣消防操法大會。結果遺憾的是,雖然沒能實現上位獲獎,但還是展示了精彩的訓練,獲得了優良獎。

　同時,對長期以來給予我們支持的地區的各位以及相關機構的各位表示深深的感謝。

　指揮:大津班長,1號員:加藤團員,2號員:田班長飯田班長、助理:今泉班長、助理:町田部長

港南消防署長櫻井清二

成為熱戰舞台的芹谷南國小

　7月23日(星期六),芹谷南國小舉辦了“芹谷聯合高爾夫大賽”。當天天氣晴朗,聚集了超過50名參加者。其中也有拿著“麥克拉愛”的猛者。

　在芹谷聯合的飯島會長發表開幕宣言後,分成13支隊伍的選手們分成8個球洞開始了比賽。因為各個隊伍平時就習慣了高爾夫球場的經驗者,所以第一次來的人也可以放心地玩了。

　在盛夏的時候,由於太熱了,決定比預定的時間早在兩場比賽中結束,但是在加深地域聯繫的同時,也能愉快地活動身體。

芹谷地區擔當兒童家庭支援課擔當系長竹森庸陽

為了應對感染症,在入口處進行體溫檢查和手指消毒的黃金苑自治會長小池雅子(中央)

　7月23日(星期六)芹谷地區黃金苑自治會舉行了夏日祭。

　因為是300戶左右的小家庭,所以廟會區域只有町內會館前的道路30米。這是一個只有10家在路上手工製作的店鋪的舒適活動。

　與日冕前不同的是,入口處檢查和消毒。分店的工作人員(開朗的各位)都戴著橡膠手套。會館內不使用,吃的地方有通風良好的室外等。能夠安心地享受美食。帶著孩子的孩子們的聲音也很起勁,是非常令人欣慰的夏天的午後。

　第二天24日(星期天),在舞岡公園體驗農業!

　多虧了持續的坎坷,稻田的稻子開始開花了。因為稻子的花非常敏感,所以有了花就不能進入田裡,只是拼命地祈禱。國小1小時撤軍。如果進田裡除草的話,在烈日下就要2個小時了。今天的暑熱很危險!在樹蔭下一邊休息一邊走著。

芹谷地區擔當地區振興課長松田博之

古屋下永谷聯合居委會會長古屋會長提案的樽神轎旁邊

　7月23日(星期六)古屋下永谷聯合居委會會長所屬的西港南台自治會時隔3年舉行了夏日祭。作為日冕對策,沒有飲食類的銷售,沒有設置高台(不跳舞)等。古屋會長和幹部穿著祭祀用的法衣活躍氣氛,此外,還舉行了加拉蓬抽簽儀式、魔術表演、街頭藝人表演、玩具販賣等活動,當地的人們都享受著久違的夏日祭。

下永谷地區擔當地區力量推進負責部門課長岩元隆道

從前排左邊開始,栗原區長、高森顧問、山中市長、古屋會長

　7月23日(星期六)山中市長訪問了港南區聯合町內會長聯絡協議會的古屋文雄會長(7月20日就任)和高森政雄顧問,在古屋會長所屬的西港南台自治會的會館舉行了會談。

　古屋會長作為橫濱商業高中(Y校)的棒球部教練,在甲子園春夏共計8次出場,1983年春夏都取得了全國亞軍的成績,和對高中棒球感興趣的市長聊得很熱烈。

　另外,高森顧問還熱心地聽取了區連長時代提倡並實踐的“協動地區振興”的故事。

　會談結束後,在會館前和當地的人們一起進行了紀念攝影。

下永谷地區擔當地區力量推進負責部門課長岩元隆道

主持人是渡邊地區社協會會長

　在永野地區,以福利網路的更新為契機,討論了對以自治會居委會為單位有困難的人的對應。

　這次在7月17日(星期天),把握了各自治會居委會的互相幫助活動的現狀,討論了今後高齡化會越來越嚴重,可能發生的各種各樣的困難和對應方法。

　另外,為了避免會場的秘密,將全11個自治會居委會分成3個會場,活用ICT共享ZOOM的事例發表和當天協商的內容等。3會場以一體感交換了意見。

永野地區擔當戶籍課長石井廣康

幼稚園的孩子們做的可愛的七夕裝飾很多!

　7月5日,本年度第19次由港南台育兒聯絡會主辦的“來玩吧!七夕節在港南台巴士“杜時尚廣場”舉行。

　在研究了感染對策的基礎上,很多人都來了。會場上在橫濱女子短期大學的協助下設置了攝影地點,在附近的保育園和幼稚園的孩子的協助下,製作了七夕特有的可愛裝飾,讓大家享受了季節的活動。也成為了提供保育園和育兒沙龍等地域資訊和聯繫的場所。

兒童家庭支援課長奧津秀子

笑容滿面地講述了多年的委員活動

　擁護人權委員是法務大臣委託的各位,為了保護大家的人權不被侵害,如果有侵害的話,作為諮詢對象適當地應對,謀求救濟。全國約有1萬4千人,橫濱市有89名委員在活動。

　這次,港南區負責人鈴木紀雄先生在6月末結束了長達18年9個月的委員活動,7月5日(星期二),栗原區長向我們贈送了感謝信。

　鈴木回顧了迄今為止的委員活動,他說:“為了居住的地區,我接受了擁護人權委員。這也成為了自己的學習,是非常有價值的工作”。

　感謝您長期以來的活動!

區政推進課長高岡昭人

若松聯合防止犯罪指導員說明活動的契機

　7月3日(星期天)在野庭地區凱撒多目的大廳舉行了2022年度第一屆野庭住宅地區意見交換會。

　在野庭住宅地區,以參加“學校向日葵”的人的個人計畫為契機,現在以各自治會、聯合單位致力於防止犯罪巡邏。在這次的意見交換會上,以“防止犯罪、防災與守護、支持”為主題,還加入了未加入聯合的自治會和地區支援隊的成員等,就巡邏和各自治會的守護、相互支持的措施等交換了意見,也得到了消防署和員警的建議。

　參加活動的人說:“巡邏的話街區變漂亮了很多”、“通過巡邏也可以守護”、“從第一到第六自治會想一起巡邏”、“想互相了解後從點到線,從線到面連結”、“踏實地孜孜不倦地努力很重要。結果問候增加了”等,交換了很多意見,度過了收穫很多的時間。

野庭住宅區擔當福利保健課長佐藤潤

來到了舞岡的稻田!

　繼上個月之後,7月3日(星期天)在舞岡公園,芹谷地區青少年指導員進行了農業體驗。這次也和上次一樣,是稻田的草和藻類,田埂的割草。

　途中,雖然有時陽光照耀著背,但基本上在陰天中,一邊注意中暑一邊工作。3周幼苗的高度也達到了40釐米左右,順利地成長著。很多的蝌蚪也變成了小青蛙。

　可是直接進入這個稻田進行的工作。腳的觸感不能說什麼就生病了,但是根據人的不同,會引起水田皮膚炎(塞爾卡裡亞皮炎)。塗皮膚藥的話,發癢很快就會治好,但是也有留下一周左右的痕跡的情況。因此,為了不直接接觸水,也有人在剪掉舊襪子,巧妙地整理在100日圓店買的東西等,各自下了功夫。

　如果順利培育的話,進入這個稻田的工作到這次為止。一邊聽終於開始鳴叫的蟬的聲音,一邊細心地進行著工作,不留下草和海藻。

芹谷地區擔當地區振興課長松田博之

這是佐佐木先生(青少年指導員)的致辭。

　7月2日(星期六)在日下國小體育館,日下聯合居委會主辦的“紙飛機大會”以“從大人到孩子們的夢想”為主題,體育推進委員、青少年指導員、照亮社會的運動、日下國小市民圖書、日下國小放學後的兒童共同舉辦了SKY合作舉辦了。

　在梅雨季節結束後的炎熱天氣中,一邊注意中暑,約50名國小生和家長們往返於空調開著的圖書室和體育館,在折法和投擲的人上下了功夫,正式開始了。

　正式演出受體育館外面的風的影響,大家都沒有筆直地飛,很苦戰著,但是能看到很多國小生充滿活力的笑容,比什麼都好。

日下地區擔當生活支援課長矢口照彥

港南保護主持須田次朗會長(左)致辭

　7月1日(星期五)在上大岡站周邊,由港南保護主持、港南區更生保護女性會、照亮港南區社會的運動實施員會主辦,為了宣傳防止犯罪和非行,充實和發展更生保護的“照亮港南區社會的運動”,實施了街頭宣傳活動做了。

　除了各團體的各位之外,笹下中學、港南中學、東永谷中學的約60名學生和老師也參加了此次活動,向正在通行的人分發了宣傳商品(宣傳冊、濕巾等)。謝謝大家在炎熱的天氣裡。

福利保健中心擔當部長羽田政直