2023年度第一屆平面花園

在綠區內活動的團體和綠區長,就通過活動內容和活動獲得的地域活動的課題等交換意見的綠區“觸愛談話”。

2024年3月13日,我們採訪了一般社團法人平面花園的各位。

　從2018年開始,開展為老年人、殘疾兒童、人、外籍人士、年輕人、孩子等各種各樣的人提供交流和居住場所的活動。作為主要的活動,在多代交流咖啡店“檸檬之庭”作為看護預防程序舉辦了針織咖啡店和健康麻將等活動。此外,通過與飲食相關的各種研討會和活動,建立了多代人的聯繫,除了共享飲食重要性和樂趣的“橫濱餃子專案”之外,還開展了藝術活動、手語活動、跳蚤市場等活動。

• 松岡代表理事

　老年人、孩子、有殘疾的人都可以交流,作為同一地區的一員互相幫助的場所,在地區凱撒和區社會福利協議會的支持下,建立了一個平坦的花園。在各個領域活動的人都參加了,形成了現在的形式。

　這裡無論什麼時候來都可以,以能做想做的事情,那個人能活出自己風格的社區為目標。例如,健康麻將在老年人中很受歡迎,但是我們正在做挑戰新事物並享受樂趣的契機。最近,從烏克蘭避難的女孩子,作為可以放心喜歡的事情的地方去,給其他的參加者看烏克蘭的照片等聊天等,也產生了國際交流。

• 阿久津理事

　原本是以編織物的團體活動的,但也有進行手語翻譯的工作,為了能和有障礙的人和老年人等做點什麼,我參加了團體的成立。

　在一邊編織一邊交流的“針織咖啡館”裡,老年人和帶孩子的人都參加了。除此之外,還有聾人(通貨緊縮)開店的“通貨緊縮市場”。聚集了很多聾人和能聽到耳朵的人,即使對手語沒有興趣,讓地區知道有障礙的人看起來很開心的樣子,我想這也是改變社會的契機。

　“檸檬之庭”的氛圍很有趣,“誰都可以自由地選擇喜歡的東西”,很多人都來了。

• 朝川先生(針織咖啡店工作人員)

　通過編織物作為平面花園的工作人員參加著。通過興趣的編織物,能被邀請到各種各樣的新事物,得到很多刺激,一邊享受著從這邊發送訊息的活動,我感到很高興。

• 岸本先生

　孩子只有孩子,殘疾人只有殘疾人,老年人不僅僅是老年人聚集在一起,而是對能向孩子們傳達有各種各樣的人的活動產生共鳴而參加。

　孩子小的時候,即使和同一個養育孩子的監護人交流很多,隨著孩子的成長,交流也會漸漸消失,但是平面花園是聽取育兒的諮詢和煩惱,共同分享的場所。作為工作人員沒有什麼辛苦之類的事情,很開心,對自己也有好處的事情很多。

• 佐藤區長

　作為區政府,我想讓地區活動更加活躍。為此,在活動現場聽取了寶貴的意見,我想支援我們能支援的地方支援。能遇到更多的人和場所,我覺得知道實際上有這樣的活動是很重要的,但是這次能得到關於擴大人與人之間聯繫的活動的想法,非常有意義。