從這裡開始是正文

歡迎來到中區

Last updated date:2024/9/30

對在中區的生活有用的資訊

歡迎禮包

在人口的約1成為外國人的中區,每天都有許多外國人為辦理遷移手續而前來區役所。對這些遷入的外國人,包括“歡迎來到中區!”的心願在內,向其他人發布用於傳達必要資訊的歡迎禮包。
歡迎禮包中裝有歡迎手冊、區民生活地圖、垃圾消除方法手冊等。

歡迎手冊

有為了使在中區的生活更加舒適而必要的資訊(緊急救助、垃圾消除方法、防災資訊、諮商窗口等)。
 ・華語(簡體)(PDF:25,648KB)
 ・華語(繁體)(PDF:9,346KB)
 ・英語(PDF:26,392KB)
 ・韓文(PDF:26,274KB)
 ・越南語(PDF:4,547KB)
 ・尼泊爾語(PDF:6,799KB)

※以發行當初的資訊為基礎,加上最新的修改。(截至2024年4月)

中區區民生活地圖

除中區內的公共設施外,還刊登有防災資訊的地圖。
 ⇒ 中文
 ⇒ 日語
 ⇒ 英語

垃圾和資源物資的分類方法及丟掉方法(外語版)

備有外語版手冊(英語、華語、韓語、西班牙語、葡萄牙語、越南語)以及宣傳單(英語、華語、韓語、西班牙語、葡萄牙語、菲律賓語、泰語、越南語、法語、尼泊爾語)(下列頁面末尾)。

 ⇒ 垃圾和資源物資的分類方法及丟掉方法(外語版)

 ⇒ 垃圾、回收再利用(垃圾、再利用)

面向外國人遷入者的生活指導“生活資訊指南”

以新遷入中區的外國人為對象,提供在日本生活所需的各種資訊。(提供:中區國際交流處,中區役所)

 ⇒ 華語(外部網站)

 ⇒ 日語(外部網站)

 ⇒ 英語(外部網站)

 ⇒ 越南語(外部網站)

 ⇒ 尼泊爾語(外部網站)

 ⇒ 泰語(外部網站)

面向居住在中區的外國人的中區網站

提供中區役所發布的宣傳、中區役所的業務以及對在中區內的生活有幫助的地區資訊等。
 ⇒ 中文
 ⇒ 通俗易懂日語
 ⇒ 英語
 ⇒ 韓文
 ⇒ 各種語言
※通過連結引導至記載詳細資訊的網頁時,有時會跳轉至日語網頁。
※部分橫濱市網站采用機器翻譯。 ⇒ 機器翻譯
※此外,一些瀏覽器具備自動翻譯功能。請根據需要加以利用。

面向居住在橫濱市的外國人的橫濱市網站

關於“疾病、災害”、“在公務所辦理的手續”、“保險・年金”、“稅”、“育兒”、“健康”、“垃圾”等,橫濱市及區政府開展的業務相關的資訊。
 ⇒ 中文
 ⇒ 通俗易懂日語
 ⇒ 英語
 ⇒ 韓文

橫濱市中區多元文化共生推進行動計畫

為能讓外國居民與日本居民擁有和諧共處的美好生活環境,中區正在推進“中區多元文化共生推進行動計畫”。下列頁面中記載有英語、華語、韓語的概要版。
 ⇒ 橫濱市中區多元文化共生推進行動計畫

return to previous page

Page ID:745-368-765