致因地震、風災、火災等受災者

最後更新日期2022年9月29日

　因地震、風災、火災等受災的人,通過向區政府等負責窗口提交“受災證明書”等,有可能接受與受災相應的救濟、支援制度。

　因地震、風災而受災的情況下,在戶塚區政府接受證明書的申請。
　因火災而受災的情況下,在戶冢消防署接受證明書的申請。
　

證明書的種類(因地震、風災造成的損害)

　可以申請的證明書有以下3種:

受災證明書

　住家(為了居住而使用的建築物)受災的情況下,要證明其受害程度。
　受害的調查,有進行現場調查的情況和使用照片的自我判定方式(※)進行判定的情況。
　受害分類認定為“全部毀壞”、“大規模半壞”、“半壞”、“半壞”、“半壞(部分損壞)”5個中的一個。
　※“自我判定方式”
　受害程度很輕,如果能判斷為“不到半壞(部分損壞)”(損失比例不到10%)的話,申請者自己可以判定為“不到半壞(部分損壞)”。
　根據自我判定方式來判定受害程度的話,就不需要進行實地調查了,所以可以比通常更迅速地發行受災證明書。
　如有需要,請在窗口轉告。

受災非住家建築證明書

　住家以外的建築物受災的情況下,是證明受災的事實的東西,不進行受害程度的認定。

受災申報證明書

　建築物以外的財產(家產和車輛等)受到損害的情況下,向市裡申報了受害的證明。不能證明受害程度、受害和災害的因果關係。

申請方法(因地震、風災造成的損失)

申請者

　受害人本人或代理人　　
　※代理人申請的話,需要委託書。委託書(格式例)除了可以從本頁內的“申請書、委託書的下載從這裡開始”下載之外,還可以在戶塚區政府總務課(9樓91號)提交。

申請窗口

　〒244-0003橫濱市戶冢區戶冢町16-17　
　戶塚區役所總務課(9樓91號)

必要材料

・申請證明書的申請書
・本人確認文件(有臉部照片的:駕照、MyNumber卡、護照等)
・受害情況的照片(請參考本頁內的“受害情況攝影要點”。)
・委任狀(代理人申請時)
　※發行各種證書所需的手續費是免費的。

申請書・委託書的下載請從這裡下載

　申請書·委任狀(格式例)在戶塚區政府總務課(9樓91號)也有交付。
・受災證明申請書(PDF:111KB)(記載例(PDF:155KB)
・受災非住家建築證明書申請書(PDF:97KB)(記載例(PDF:94KB)
・受災申報證明書(PDF:99KB)(記載例(PDF:98KB))
・委任狀(格式例)(PDF:86KB)

受害情況的攝影要點

　為了正確把握受害的地方和受害程度,請參考以下4個要點,拍照。

受害情況的攝影要點

①浸水的情況下,為了知道浸水的高度而拍攝
②從4個方向拍攝家的周圍
③每個受災的房間都拍攝全景
④為了了解受災的地方的整體情況而拍攝
　

遭受火災災害時

　戶冢消防署正在接受證明書的申請,請向戶冢消防署諮詢。
　地址:郵遞區號244-0003橫濱市戶冢區戶冢町4144號
　電話：045-881-0119

救濟・支援制度

　因地震、風災、火災等受災的人,可以向區政府等負責窗口提交“受災證明書”等,享受救濟、支援制度。
　詳情請諮詢負責窗口。

在戶塚區政府辦理手續(因火災除外的災害(地震和風災)而受災,申請各種證明書時)
專案	負責課	電話號碼	對象	內容	手續
受災證明書	總務科 (9樓91號)	866-8307	以除火災外的災害造成的房屋受害為對象	認定並證明因災害而受到的損失程度	請攜帶以下文件等,向戶塚區政府總務課(9樓91號)申請。・申請證明書的申請書・本人確認文件(有臉部照片的文件) ・受害情況的照片・委任狀(代理人申請時)
受災非住家建築證明書			以除火災外的災害所產生的住宅以外的建築物的損害為對象	證明受災的事實。不進行受害程度的認定
受災申報證明書			以火災以外的災害產生的建築物以外的財產(家產和車輛等)的受害為對象。	證明向市裡申報了受害情況。不進行受害程度的認定

在戶冢消防書上辦理手續的東西(因火災而申請發行受災證明書時)
專案	負責課	電話號碼	對象	內容	手續
受災證明書	戶冢消防署	881-0119	以火災造成的損失為對象	認定並證明因火災而受到的損失程度	申請的時候,請事先諮詢

在戶塚區政府辦理手續(申請以下支援時)
專案	負責課	電話號碼	對象	內容	手續
固定資產稅、城市計畫稅(土地、房屋)的減免	稅務課房屋擔當 (7樓73號)	866-8368	房屋等的損失達到1/10以上	根據受害程度減免稅額	詳情請諮詢負責窗口
固定資產稅、城市計畫稅(土地、房屋)的減免	稅務課土地負責部門 (7樓73號)	866-8361	因山體滑坡、懸崖塌方等受到損失的人　農業用地年收穫量減少了2/10以上的人
市縣民稅的減免	稅務課市民稅負責部門 (7樓72號)	866-8351	住宅或家產的滅失、損失超過3/10
市稅延期徵收	稅務課收納負責部門 (7樓72號)	866-8386	難以暫時繳納、繳納的人	有可能被延期徵收市稅
國民健康保險、介護保險、後期高齡者醫療制度的保險費減免	保險養老金課保險股 (2樓7號)	866-8449	因風災、火災、地震等原因,房屋等資產損失超過20%的人	根據受害程度減免保險費
國民健康保險、介護保險、後期高齡者醫療制度年度保險費的延期徵收	保險養老金課保險股 (2樓7號)	866-8449	因遭受風災、火災、地震等災害而無法暫時繳納的人員	保險費可能會被延期徵收
國民健康保險部分負擔金的減免	保險養老金課保險股 (2樓6號)	866-8450	半壞半燒以上	在一定期間內,保險費的減免和徵收被延期。
後期高齡者醫療制度的一部分負擔金的減免			房屋等的損失額在其價值的3/10以上,且收入在一定程度以下的家庭	在一定期間內,醫療費的一部分負擔金將被減免。
介護保險的利用者負擔額的減免			半壞半燒以上	在一定期間內,可以免除介護保險的使用者負擔金額。
國民年金保險費的免除	保險養老金課國民養老金股 (2樓5號)	866-8441	財產價格大約1/2以上的損失	因災害而遭受住宅、家產、其他財產損失時免除保險費。
一定期間免除殘疾人福利服務的使用者負擔額	高齡者,傷殘者支援課殘疾人支援擔當(2樓9號)	866-8463	屬於遭受半燒、半壞以上損失的家庭,利用殘疾人福利服務的人等	用戶負擔額有可能在一定期間內免除。
保育所保育費的減免	兒童家庭支援課 (2樓8號)	866-8467	半燒、半壞以上、水浸到地板上	在一定期間內免除保育費。
消毒的支援	生活衛生課環境衛生股 (6樓64號)	866-8476	地板上・水浸到地板下的家庭	消毒方法的說明和實施

其他在政府機關辦理的
專案	負責課	電話號碼	對象	內容	手續
一般廢棄物處理手續費的減免	資源循環局戶冢事務所	824-2580	火災、自然災害等	將因火災等產生的廢棄物搬入受災者自己設施時,只減免廢棄物處理手續費。	需要提前辦理申請手續。申請時請附上受災證明書
臨時使用市營住宅	建築局市營住宅課	671-2923		市營住宅的臨時免費使用制度	需要受災證明・住民票。詳情請諮詢負責窗口。
水費減免	水道局客戶服務中心	847-6262		部分自來水費將被減免	詳情請諮詢負責窗口
關於中小企業經營的諮詢	經濟局金融課	671-2592		接受中小企業的經營、融資等各種諮詢。
雜損扣除	戶冢稅務署	863-0011		可以減少全部或部分所得稅。
減輕縣稅 (個人事業稅、不動產取得稅)	戶冢縣稅事務所	881-3911		可以減少全部或部分
汽車稅的減輕	汽車稅管理事務所	716-2111		可以減少全部或部分

其他(慰問金等)
專案	負責課	電話號碼	對象	內容	手續
慰問金等	福利保健課 (6樓61號)	866-8418	火災、自然災害等	向受到一定損失的人(調查受害情況,認定對象),交給慰問金等。	詳情請諮詢負責窗口
慰問金等	戶塚區社會福利協議會※	866-8434	火災、自然災害等	向受到一定損失的人(調查受害情況,認定對象),交給慰問金等。	詳情請諮詢負責窗口
生活福利資金災害援助金	戶塚區社會福利協議會	866-8434	低收入家庭 (有收入標準)	因災害而失去住所、家產、生活用品的情況下進行資金貸款	請在受災後的第二個月開始的6個月內,附上受災證明書和必要經費的報價單提交。(關於收入基準和申請方法,請事先向負責窗口詢問。)

※受災時死亡或重傷等人員傷亡時,有可能會交付弔唁金或慰問金,請諮詢。
★此外,還有關於受災者支援的各種制度。詳情請確認橫濱市HP的“關於受災者支援的各種制度一覽表”。
URL:https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/bousai-kyukyu-bohan/bousai-saigai/hisaisha/hisaishaseido/seidoichiran.html
　

要打開PDF格式的文件,可能需要另外的PDF閱讀器。
沒有的人可以從Adobe公司免費下載。
前往Adobe Acrobat Reader DC的下載