關閉

從這裡開始是正文

第1回:幕府末期動亂時期的外國人殺傷事件、生麥事件(之一)

最後更新日期2024年11月7日

黑川莊三翁
<照片為黑川莊三翁>

1862年,1862年8月21日,在橫濱市鶴見區生麥一丁目,國道15號線和舊東海道的交流點,麒麟啤酒橫濱工廠的一角建著一座“生麥事件碑”。
碑上記載著悼念事件當時的世情和在此地死去的英國商人理查森的死的和歌。這座碑是由橘樹郡區製第三大區四社區的副戶長黑川莊三於1885年(1883年)建造的。


生麥事件譯文

在江戶時代編纂的《新編武藏風土記稿》中,他說:“在東海道的沿海之地,神奈川、川崎兩宿之間有一裡去神奈川,到川崎有一裡半,距離江戶日本橋有六裡。屬於子安鄉,在安養寺的過去帳上,以前稱之為貴志村(也寫作岸村)。另外,村名的起源是德川將軍進入江戶的時候,收割了生麥鋪在路上,所以被稱為生麥”,江戶時代,生麥作為御菜八浦之一,向江戶的將軍家獻上了魚貝類。捕到了很多蛤蜊和紅蛤蜊。在子安,佃煮貝殼是名產。大麥的漁夫們剝貝殼,鋪在路上。據說是從貝殼的“生剝”轉為“生剝”而成的。因為鋪滿了白色的貝殼,所以這一帶的路也被稱為貝殼道。……。
因為將軍通過了,所以生麥充滿了支撐生活的重要麥子,在果實前收割麥子鋪在路上的樸素人情。從現在開始140年前的1862年,沿襲著海風的松並木和白色貝殼之路的雛漁村、生麥出現在歷史上。由於1862年8月21日下午2點左右發生的薩摩藩殺傷英國人事件的不幸事件,生麥村的名字被記載在歷史的一頁上。

生麥事件的遺跡
生麥事件之跡


文責“鶴見歷史之會”齊藤美枝

關於本頁的諮詢

鶴見區總務部區政推進課

電話:045-510-1680

電話:045-510-1680

傳真:045-510-1891

電子郵件地址[email protected]

回到上一頁

頁面ID:854-244-291