這個網頁是被機器進行翻譯的。翻譯結果不可能100%正確。望您多理解而利用。

現在位置

  1. 橫濱市首頁
  2. 旭區首頁
  3. 防災・防犯
  4. 防災・災害
  5. 地震時的避難場所

最後更新日期2025年2月20日

從這裡開始是正文

地震時的避難場所

大規模地震時為了保護自己的生命,預防危險,“減少災害”,事先確認安全的場所和避難地點,“了解避難方法”是很重要的。
本頁將介紹震災時適當的避難情況。

避難場所和避難所的區別

避難場所、避難所根據災害的種類、需要避難的理由,目的、作用各不相同。
為了避免災害發生後的混亂,請每個人都正確理解要去哪裡避難。

避難場所和避難所的區別
 避難場所避難所
目的為了保護生命免於災害而暫時停留的地方因災害而失去住所的人等在一定期間生活的場所

避難場所等地
種類

・風災時避難場所(風災水害)
・避難場所(震災)
・廣域避難場所(廣域火災)
・指定避難所(地域防災據點)(震災)
・福利避難所(震災)
避難對象

居住在避難對象地區
或者
暫時停留的人

地區居民(※)

 ※地域防災據點(=指定避難所)事先根據居住地指定了避難時的地域防災據點。

震災時的避難場所·避難所

避難場所

地震發生後,為了逃離建築物倒塌等危險而避難的地方。
預先在鎮上的防災組織(自治會居委會等)任意指定公園和空地作為避難場所。
如果去避難場所是危險的情況,請在危險少的地方確認周圍的情況。
有時也會利用避難場所,進行居民的確認是否平安和救助活動。

避難場所
地點

地區任意指定的場所(公園等)
※個人判斷的自家周邊的空地和停車場等安全場所也可以。


廣域避難場所

由於大地震等引起的火災延燒擴大的情況下,為了保護市民的生命和身體免受輻射熱和煙的侵害,是暫時避難的場所。
廣域避難場所不是像指定避難所(地域防災據點)那樣過避難生活的地方,所以沒有水和食物等的儲備,請注意。
廣域避難場所一覽

指定避難所(地域防災據點)

因為建築物倒塌等原因,失去生活場所的人是生活的地方。 
橫濱市將市立學校等指定為“指定避難所”,並且具有“向居民提供物資、資訊等的集配據點”、“共助救助活動的據點”的功能,被稱為“地域防災據點”。(關於地域防災據點的詳細內容,請看“地域防災據點”的頁面。)
地域防災據點在市內1個地方也觀測到震度5級以上的地震時開設,旭區的情況下,按地區分別指定了37所國小、中學、特別支援學校等為地域防災據點。

去地域防災據點避難的是失去自己家或在自己家繼續生活困難的人(要救護者等)。
從防止感染症的觀點來看,如果家裡平安無事地沒有必要去地域防災據點避難的話,為了不去地域防災據點就可以解決,平時就要充實家庭的防災對策。
※即使在家裡過受災生活,也可以通過去地域防災據點,獲得聚集在地域防災據點的資訊和救援物資。

旭區地域防災據點一覽

※災害發生時的避難、接收原則上按照事先指定的每個地域防災據點的劃分,但根據受害情況,其他地域防災據點也會進行避難、接收。
※不管加入自治會居委會,都可以避難。
※不能乘坐私家車到地域防災據點。
※地域防災據點不僅在地域防災據點運營委員會上,在避難者的協助下開設運營。

福祉避難所

不能在自己家繼續生活的要救護者(需要支援受災生活的老年人和有殘疾的人等),首先去地域防災據點避難,一邊得到周圍的支援一邊生活。
由於需要特別照顧等原因,在地域防災據點得到周圍人的支援仍生活困難的情況下,將在福利避難所(社會福利設施等)接受。
福利避難所的接受是根據必要性和緊急度根據區政府的判斷進行的,所以不能根據自己的希望避難。

福利避難所的一覽表請在“福利避難所”的頁面上確認。
※請注意,居民不能直接避難。

關於本頁的諮詢

旭區總務課危機管理・地域防災擔當

電話:045-954-6007

電話:045-954-6007

傳真:045-951-3401

電子郵件地址as-anzen@city.yokohama.lg.jp

回到上一頁

頁面ID:784-710-996