這個網頁是被機器進行翻譯的。翻譯結果不可能100%正確。望您多理解而利用。

現在位置

  1. 橫濱市首頁
  2. 商務
  3. 中小企業支援
  4. 商業振興
  5. 面向商店街的支援
  6. 安全、安心的商業街建設事業

最後更新日期2025年4月1日

從這裡開始是正文

安全、安心的商業街建設事業

安全、安心的商業街建設事業是什麼

商店會實施防止犯罪巡邏活動時,是幫助商店會維持管理的路燈的一部分電費和煤氣費的制度。
推進商店街的發展,為道路交通安全、地區防止犯罪對策以及城市美化做出貢獻。

作為對象的照明設備

路燈、拱廊、拱門等,不論直接間接都點亮,確保行人等通行的安全性。
被認為起到了防止犯罪作用的照明器具

能申請的人

市內商店街團體

關於申請

2025年度申請期間

2026年1月5日(星期一)至2026年1月30日(星期五)

申請窗口

窗口時:各區地區振興課(有商店街的區)或經濟局商業振興課
郵寄時:經濟局商業振興課

提交文件

  • 章程或者規章等的副本
  • 從去年1月開始到12月為止的電氣、煤氣費發票等的複印件或者支付證明書的複印件(事業開始從補助對象期間的中途開始的情況下,從開始的月到12月的複印件)(注1)
  • 路燈位置圖
  • 路燈的照片(3張以上)但是,繼續申請且沒有變更的情況下可以省略

(注1)由於電力公司的切換,無法發行收據的情況下,麻煩您委託各公司發行“支付證明書”。有關手續的詳情請諮詢各公司。
(注2)從自治會等處收取路燈的維護管理經費負擔的情況下,需要提交與自治會等的經費負擔額等規定的備忘錄等。

支援內容

輔助條件

必須滿足以下四項:

  • 維持管理路燈
  • 商店街的店鋪關門後也點亮了路燈
  • 上述兩項將持續實施至12月末
  • 防止犯罪巡邏(注1)應在補助對象期間(1月~12月)實施規定次數(注2)以上

(注1)防止犯罪巡邏是指為了保持商店街的安全和安心,商店會自主地在包括商店街在內的附近地區巡迴。
(注2)沒有路燈的商店會在補助對象期間新設置路燈的情況下,根據設置的月份不同防止犯罪巡邏的次數條件也不同。

防止犯罪巡邏的次數要件
事業開始月 防止犯罪巡邏的次數

1~2月

5次
3~4月 4次
5~6月 3次
7~9月 2次
10~12月 1次

(例)6月新設路燈的情況
專案開始月為6月,規定次數為“3次”,因此必須實施3次以上防止犯罪巡邏。

作為補助對象的經費

・從去年1月到12月的電氣、煤氣費合計金額
但是,沒有路燈的商店會在補助對象期間新設置了路燈的情況下,從設置的月份開始作為補助對象期間。

補助率、補助限額

補助率為1/2,補助限額為50萬日圓

溫馨小語提示

記載事項等有虛假的情況等,即使是補助金交付後也有要求歸還的情況。

從申請到補助金交付的流程

商店會實施專案(1月~12月)
    ↓
商店會提交補助金申請書及實績報告書(次年1月)
    ↓
補助金的交付決定及交付額確定
    ↓
商店會提交帳單
    ↓
補助金的支付

有關綱要

要打開PDF格式的文件,可能需要另外的PDF閱讀器。
沒有的人可以從Adobe公司免費下載。
Get Adobe Acrobat Reader DC前往Adobe Acrobat Reader DC的下載

關於本頁的諮詢

經濟局市民經濟勞動部商業振興課

電話:045-671-3488

電話:045-671-3488

傳真:045-664-9533

電子郵件地址ke-syogyo@city.yokohama.lg.jp

回到上一頁

頁面ID:459-379-414