2019年度(2019年度～令和元年度)DIGEST列表

YOKOHAMA INTERNATIONAL DIGEST

文章一覽表
發行日期	預覽	主要內容
2020年3月31日號 March 31, 2020		進行了橫濱市外國人意識調查。（PDF：896KB） Yokohama releases results of 2019 foreign resident survey.
2020年3月16日號 March 16, 2020		在關於城市課題的世界最大級會議上,廣泛宣傳了本市的措施。（PDF：878KB） Yokohama shares Y-PORT, YUSA initiatives at WUF10.
2020年2月18日號 February 18, 2020		召開了國際和平演講會,公開了國際和平的組織介紹視頻。（PDF：867KB） Photojournalist Noriko Hayashi speaks at special peace awareness event.
2020年1月17日號 January 17, 2020		每個人都考慮到SDGs而行動:YOKE地球市民講座舉行了。（PDF：946KB） Citizens interact with IUC students at YOKE-organized SDGs event.
2020年1月7日號 January 7, 2020		合作夥伴城市法蘭克福市長訪問了橫濱。（PDF：906KB） Partnership city Frankfurt’s Mayor Feldmann visits Yokohama.
2019年12月19日號 December 19, 2019		姐妹城市合作60周年:副市長訪問了法國裡昂。（PDF：1,006KB） Cherry blossom planting and International Silk City Network signing for sister city 60th anniversary with Lyon.
2019年12月12日號 December 12, 2019		在姐妹城市孟買舉辦了第二屆“橫濱節”。（PDF：967KB） “Yokohama Festival 2019” held in sister city Mumbai.
2019年12月9日號 December 9, 2019		以美洲事務所開設1周年為契機,廣泛宣傳了橫濱的優秀商業環境。（PDF：925KB） Promoting Yokohama and strengthening intercity relations in New York.
2019年12月2日號 December 2, 2019		在上海市友好城市合作推進論壇上介紹了本市的城市間合作、國際合作的措施。（PDF：946KB） Yokohama presents collaborative initiatives at Sister Cities Cooperation Forum in Shanghai.
2019年11月29日號 November 29, 2019		以製作國際和平啟發宣傳冊為首,廣泛宣傳國際和平、SDGs、國際合作事業。（PDF：990KB） Leaflet illustrates Yokohama’s work towards peace.
2019年11月20日號 November 20, 2019		橫濱市中心南護照中心終於開業了。（PDF：972KB） Yokohama Fire Bureau staff support first responder training in Makati.
2019年11月12日號 November 12, 2019		林市長出席了APEC女性和經濟論壇。（PDF：887KB） Mayor Hayashi speaks at APEC Women and the Economy Forum.
2019年11月11日號 November 11, 2019		第8屆亞洲智能城市會議特集版。（PDF：841KB） 8th Asia Smart City Conference (ASCC): special edition.
2019年10月25日號 October 25, 2019		橫濱也簽署了世界城市關於SDGs評論的宣言。（PDF：846KB） Yokohama joins New York, major cities in signing declaration for city-level SDG action.
2019年10月24日號 October 24, 2019		為了建設越南·達南市可持續城市,舉辦了“第9屆達南市開發論壇”。（PDF：951KB） 9th Da Nang Urban Development Forum promotes sustainable urban design in Vietnamese city.
2019年10月18日號 October 18, 2019		以理解和管理災害風險為主題,舉辦了“第12屆城市網路防災集群研討會”。（PDF：1,009KB） 12th CityNet Disaster Cluster Seminar.
2019年10月17日號 October 17, 2019		日本最大規模的國際會議“TICAD7”特集(PDF:814KB)頁面2(PDF:865KB)頁面3(PDF:870KB) TICAD 7 in Yokohama: 3-page special edition.
2019年9月20日號 September 20, 2019		為想在國際組織工作的人舉辦了職業指導活動。（PDF：957KB） Honduras Ambassador returns to Yokohama to visit YNU, “Hama Wing.”
2019年9月13日號 September 13, 2019		橫濱市・JICA合作事業“日非洲・商務女性交流計畫”上,女性企業家等來濱了。（PDF：971KB） African businesswomen visit Yokohama through exchange program.
2019年9月10日號 September 10, 2019		介紹“奧利帕拉x多文化共生”市民團體的活動。（PDF：963KB） Introducing civic activity projects promoting a multicultural society.
2019年8月19日號 August 19, 2019		用從各位市民那裡收集的照片完成了“我和非洲from”的宣傳視頻。（PDF：790KB） Citizens contribute photographs to “Africa and me -from Yokohama-” video.
2019年8月8日號 August 8, 2019		開設了“橫濱市多文化共生綜合諮詢中心”。（PDF：937KB） YOKOHAMA Foreign Residents Information Center opens for consultation.
2019年7月16日號 July 16, 2019		蘇格蘭的年輕人管弦樂團和哈佛大學生和市內高中生、大學生進行了交流。（PDF：977KB） Scotland’s Ayrshire Fiddle Orchestra performs at Minato Sogo High School.
2019年7月4日號 July 4, 2019		林市長向世界各國400多名女性政治家介紹了橫濱的措施。（PDF：895KB） Mayor Hayashi joins panel at Women Political Leaders Summit.
2019年6月28日號 June 28, 2019		在日德青年女性論壇上,市內高中生發表了留學成果。（PDF：920KB） High school students share their study abroad experiences at the Japanese-German Youth and Women’s Forum.
2019年6月17日號 June 17, 2019		市內國小和英國鐵人三項·帕拉鐵人三項代表選手進行了交流。（PDF：1,012KB） Local elementary students interact with athletes from Great Britain’s triathlon and para-triathlon teams.
2019年6月7日號 June 7, 2019		在橫濱市內的各種活動·節日中,實施了讓到場者切身感受非洲的企劃。（PDF：976KB） Local events and festivals bring Africa to Yokohama.
2019年6月4日號 June 4, 2019		以姐妹城市合作60周年為契機,法國裡昂市長來濱,向橫濱市捐贈了新品種的玫瑰。（PDF：909KB） Lyon, France Mayor visits Yokohama; 60 years of sister city relations.
2019年5月30日號 May 30, 2019		國內外的青少年學習“熱帶林”和“防災學習”。（PDF：914KB） ITTO staff speaks to students at Yokohama Jogakuin Senior High School about tropical forests.
2019年5月24日號 May 24, 2019		過去最高的“WFP Walk The World”有5千人參加,橫濱的外國人人口超過了10萬人。（PDF：794KB） “WFP Walk the World for Africa” charity event breaks record with over 5,000 participantsambassadors of African countries.
2019年5月14日號 May 14, 2019		“第67屆扎夜遊行”和非洲的節奏合作了。（PDF：957KB） 67th YOKOHAMA PARADE features African rhythms.
2019年5月10日號 May 10, 2019		經團聯主辦的研討會上介紹了本市關於接受外國人才、多文化共生的措施。（PDF：816KB） International Affairs Bureau head speaks at seminar on foreign human resources.
2019年4月25日號 April 25, 2019		橫濱參加了SDGs領導力城市聯合的第一次大會。（PDF：922KB） Inaugural meeting of the SDG Leadership Cities Alliance - Director General for the Global Network represents Yokohama.