從這裡開始是正文

11月1稅考2秋天的火災預防運動3國小生放學後的居所

把在中區役所分發的資訊紙“宣傳區版”的內容做成了簡單的日語。(日語的“宣傳よこはま中區版”在另一頁上。簡單日語的“宣傳よこはま市版”是來自市政府的通知。)資訊是發行時的東西。有內容被變更的情況。請注意。

Last updated date：2024/10/3

①　考慮稅。

➁　秋天的火災預防運動

③　國小生放學後的住處

　▶▶ 和貝寧的通知

①　我們為什麼要交稅?讓我們來考慮一下理由吧

【遇見】中區役所市民稅負責部門TEL045-224-8191傳真045-224-8213

收納負責部門TEL 045-224-8229傳真045-224-8217

稅金是為了支撐我們的生活而使用的錢。
稅金有各種各樣的種類。在這裡,讓我們來考慮一下市裡的稅金吧。

Q我在公司工作了,已經是第二年了。從工資中減去居民稅了。居民稅是什麼?

是指A市民稅、縣民稅。市裡的稅金有這樣的種類。

主要的市的稅金種類

個人市民稅

這是1月1日住在市內的人所繳納的稅金。這是與前一年的收入相對的。縣民稅也要一起繳納。

固定資產稅

1月1日,市內有固定資產(土地、房子等)的人所需的稅金。

黃照牌汽車稅

4月1日,黃照牌汽車、帶發動機的自行車、兩輪小型汽車等的人所需的稅金。

市稅用於身邊的地方。

〇×猜謎

Q可以用智慧型手機繳納市裡的稅金。
A「〇」對應應用程式請閱讀繳納方法(日語)。

Q去年11月辭去工作的人,今年不需要市、縣民稅。
A“×”市、縣民稅需要上一年一年的收入。如果有比去年決定的金額多的收入的話,本年度必須領取。

Q10年住在橫濱市,今年2月搬到市外的人,今年2月搬到了本年度的市、縣民稅。
A“×”市、縣民稅在1月1日住的地址地區需要一年的時間。今年必須在橫濱市領取。

➁　秋天的火災預防運動

【遇見】中消防署總務・預防課消防團系TEL・FAX 045-251-0119

為了保護重要的生命和財產免受火災的侵害

為了保護老年人不受火災傷害,建議防止家裡火災的火災。

因為家裡發生火災而不死的人約70%是65歲以上的老年人。引起火災的原因中最多的是“把爐子熄滅忘了”。因為爐子周圍經常會有火,所以在變冷的這個時期要注意特別的。

只是稍微注意一下,火災就會減少(通過檢查項目確認一下吧)

□　用爐子的話就不能離開火旁邊
□　不要把睡著的香菸和吸著的香菸保持原樣
□　在暖爐周圍不要放容易燃燒的東西
□　插座和插頭要定期打掃

③　國小生放學後的住處

【遇見】中區役所學校聯合·兒童擔當TEL045-224-8139傳真045-224-8159

()

這是一個國小生下課後能讓時間過得愉快的地方!關於使用不明白的地方,請隨意向各俱樂部詢問!

國小生放學後的住處
		放學後的兒童俱樂部(兒童)			放學後兒童俱樂部(小學生)
		歡欣雀躍的區分(區分1)	區分(區分2)
		歡欣雀躍的區分(區分1)	友屋(A)	想要(B)
是什麼樣的地方?		是“遊玩場所”。 (為了應對災害時和感染症,有時會停止孩子們的接受)	由於白天、監護人工作等理由,家裡沒有監護人的孩子們可以利用的“娛樂場所”和“生活場所”。		這是因為白天、監護人工作等理由,是家裡沒有監護人的孩子們可以利用的“生活場所”。
是什麼樣的地方?		能利用的孩子們是在有孩子的學校上學的國小生。在私立學校上學的國小生,如果住在那所國小的學區內的話也可以利用。			這是因為白天、監護人工作等理由,是家裡沒有監護人的孩子們可以利用的“生活場所”。
地點		市立小學校設施內			民間設施(公寓等)
開門時間	工作日	下課後到16點為止	下課後到17點為止	下課後到19點為止	下課後到19點為止 ※做的日子和時間根據俱樂部的不同而不同。
	星期六	無	8點30分～17點	8點30分～19點為止
	學校休業日	俱樂部指定的時間(2小時左右)	8點～17點	8點～19點
使用費等		0日圓 ※一天800日圓,可以使用到19點。	2,000日圓/月 ※400日圓/次可以延長到19點。 ※7、8月2500日圓/月	5,000日圓/月 ※7・8月5,500日圓/月	因俱樂部而異。 ※詳細情況請讓各俱樂部諮詢
使用費等		※零食費要支付實際花費的費用
保險費		800日圓/年左右