第十五話:第一個小僧

　很久很久以前,到了12月8日晚上,人眼看不見的第一個小僧,抱著厚厚的帳面從山上來到村子裡,找個關門不好的房子。看到孩子們不禮貌地擦著的木屐和草鞋,然後按扁平和印章在帳面上寫上名字。帳面上寫滿名字的話,就把它寄到辻的道祖神,第一個小僧又回到了山上。
　寫著名字的孩子的家,到了第二年一定要有瘟神來,人們都很害怕。小祠堂的孩子們在新年的時候也會和Dondo-Yaki一起燒掉道祖神的臨時祠堂。
　大人們到了第一個小僧來的12月8日,就會在家裡的院子裡掛上眼睛籠。於是,第一個小僧就說:
“這家伙有很多眼睛啊,我趕不上這樣的家伙了。”
據說是這樣就逃跑了。

下一段話