這個網頁是被機器進行翻譯的。翻譯結果不可能100%正確。望您多理解而利用。

關閉

最後更新日期2024年3月15日

從這裡開始是正文

第十三話:妙光寺梵鐘的由來

《妙光寺梵鐘》的民間故事插畫

 上瀨谷的妙光寺很久以前(1282年9月17日)日蓮上人在去池上的途中,作為一個住宿的靈場而聞名。這座寺廟的梵鐘是鐮倉時代(1325年)的作品,現在是神奈川縣的重要文化遺產,關於這個鐘還留有這樣的故事。
 在很久以前,有個叫山田伊賀守入道藤原朝臣經光的人,他統治了瀨谷之鄉。當時被稱為山之內之莊、世野之鄉,現在的大和市和瀨谷是一個鄉。山田伊賀守入道是以非常有力氣而聞名的人,但是又喜歡圍棋,和旁邊恩田村的萬年禪寺的通周和尚是圍棋敵,經常下棋玩得很開心。萬年禪寺是禪宗的寺廟,山田伊賀守入道是法華宗(日蓮宗)的熱心信徒。因此,有時會在法論上開花。
 有一天,在萬年禪寺玩圍棋的兩人從中途開始了宗教討論。因為下圍棋變得疏忽了
“今天就不要下棋了,用法律論來解決吧。”
因此,我決定把什麼賭在勝敗上。
“那麼我就賭上鎧甲頭盔和腰的大小吧。”
伊賀守入道說,通周和尚
“我要和寺廟的梵鐘和鐘聲。”
於是決定了這樣的話題,變成了火熱般的熱論。可是,很難分高低。經過漫長的問答,通周和尚對山田伊賀守入道的問題做出了回答,最終取得了入道的勝利。
 於是,按照約定,取下梵鐘和半鐘的山田伊賀守入道冠上了半鐘,在梵鐘上系上繩子狡猾地拉著回到了瀨谷。然後,把那個鐘捐贈給了平時信仰的妙光寺。
 終於鐘樓也做好了,我敲了鐘撞了一下,但是沒有像在萬年禪寺的時候那樣發出好的聲音。這是一種用寂寞的淚聲哭泣的音色。於是,
“因為是勉強取下來拿來的,所以一定想回恩田的寺廟吧。讓我們來供養這個鐘吧。”
於是,山田伊賀守入道等人從恩田模仿了萬年禪寺的通周和尚,進行了年節的供養。不過,音色再也不會像原來那樣。
 據說現在只要敲這個鐘,就能聽到戈恩達、戈恩達的聲音。山田伊賀守入道從恩田拉過來的時候,鐘的疣磨損了,音色也變了吧。現在大和市一之關還保留著山田伊賀守入道的城址,還有長堀、馬場宅邸、山田橋、牢場坂等地名。
 萬年禪寺的通周和尚在那之後成為妙光寺第十二世日達的弟子,改名為日榮,繼承了妙光寺十三世,守護了二山一寺。



下一段話

關於本頁的諮詢

瀨谷區總務部地區振興課區民協動推進系

電話:045‐367‐5694

電話:045‐367‐5694

傳真:045‐367‐4423

電子郵件地址se-kyoudou@city.yokohama.lg.jp

回到上一頁

頁面ID:739-240-637