前往海外的客人

在日本國內幾乎看不到發生,或者是不太為人所知的感染症,在海外有很多感染的危險性很高的東西。
放寬了對出國的限制,與海外的往來也變得活躍起來。與此同時,預計在海外流行的感染症患者會增加。
出國前,請事先掌握預防感染症的方法和各地區的發生狀況的正確知識,度過安全愉快的時光。
關於在海外流行的感染症的詳細內容,請看進口感染症。

　　　　　　　　注意感染症,愉快的海外旅行視頻

• 海報“你的旅行準備,真的是萬無一失嗎?”(PDF:584KB)
• 傳單“注意海外旅行中的感染症”(PDF:792KB)

請自由印刷後使用。

出發前,請調整好身體狀況,保持抵抗力。
另外,事先獲取目的地的衛生狀況、感染症的流行狀況、醫療機關的資訊等是非常重要的。請參考下面的主頁,確認應該注意的感染症等。

• 厚生勞動省檢疫所FORTH(面向海外旅行者的感染症資訊)主頁(外部網站)
• 厚生勞動省檢疫所FORTH＞有用的情報＞注意這裡!出國時(外部網站)
• 外務省海外安全網站(外部網站)
• 外務省主頁＞出國、滯留＞世界醫療情況(外部網站)
• 國立感染症研究所主頁＞用疾病名尋找感染症的資訊(外部網站)

也有預防接種可以預防的感染症(黃熱(外部網站)、麻疹、風疹等)。根據目的地的地區、出國期間、出國期間的活動,討論接種吧。

• 厚生勞動省檢疫所FORTH(面向海外旅行者的感染症資訊)主頁＞有用的情報＞用於出國的疫苗(外部網站)
• 日本檢疫衛生協會主頁＞事業的介紹(外部網站)

根據目的地的行動內容,有可能感染的感染症有各種各樣的,一般的注意事項如下。

• 避免生水,把水燒開喝,或者喝礦泉水吧。也要注意加冰的果汁和兌水的酒。
• 請避免生蔬菜、切好的水果、生的魚貝類和肉類。
• 儘量避免剛榨好的牛奶、冰淇淋、優格等。

• 穿長袖和長褲等,避免露出皮膚。
• 請使用防蟲噴霧和蚊香等。
• 睡覺的時候,請使用蚊帳等。

詳情請看這邊的頁面。→“關於蚊子傳播的傳染病”

• 不要胡亂接近或觸摸動物。

• 在流行地,請避免赤腳行走或進入水中。

• 勤洗手吧。特別是在吃飯前和上完廁所後洗手是很重要的。

機場和港口的檢疫所正在進行健康諮詢。入境時身體不舒服的話,請務必諮詢。
另外,根據感染症的不同,回國時即使沒有問題,過了一段時間後身體狀況也會變差。
此時,請事先聯繫目的地、停留期間、與動物接觸等,充分進行咳嗽禮節(戴口罩等),並到醫療機構就診。

• 旅行回來後,“有什麼奇怪的嗎?－旅行後的健康檢查”(厚生勞動省檢疫所)(外部網站)
• 厚生勞動省檢疫所FORTH(面向海外旅行者的感染症資訊)主頁＞全國檢疫所(外部網站)

• 傳單“Welcome to Japan!or welcome back!到達日本後,身體狀況怎麼樣?”（PDF：675KB）