這個網頁是被機器進行翻譯的。翻譯結果不可能100%正確。望您多理解而利用。

最後更新日期2024年12月19日

從這裡開始是正文

關於流感(季節性流感)

流行性感冒病毒的感染引起的急性呼吸器感染症。往年,國內每年冬天都會有大流行。

大家一起預防!流感

大家一起努力預防,防止今年冬天同時流行吧。

從2024年第36周(9月2日至9月8日)開始成為新的流感季節(2024/2025)。
每個人儘早採取預防感染的措施是很重要的。

季節性流感的基本資訊

流行性感冒是什麼?

所謂“流行性感冒”,是通過感染流感病毒引起熱和喉嚨痛等症狀的感染症。
流感病毒分為A型、B型、C型三種,其中季節性流感的原因主要有A型、B型。
多數情況下,使用對流感病毒的藥物進行治療。除了藥物治療之外,充分的休養也很重要。
另外,季節性流感的情況下,在流行前接種疫苗可以防止發病和重病化。

主要症狀

感染病毒1日到3日後會出現以下症狀。多數情況下,1周到2周就會恢復,但是比起通常的感冒,全身更容易出現症狀,孩子、老年人、免疫力低下的人、心臟、腎臟、呼吸器等有老毛病的人、懷孕的人會得重病。另外,其中也有重病化導致死亡的情況。

  • 突然的熱度,冷空氣
  • 咳嗽、流鼻涕、喉嚨痛
  • 頭痛
  • 關節和肌肉等身體的疼痛
  • 疲勞感

未成年人可能會發生痙攣、異常言行、異常行動,需要充分的關注。
老年人的情況下不顯示典型的症狀(高熱和全身倦怠),只出現低熱和長期的呼吸器症狀的情況也不在少數。
與流感相關的死亡在老年人中比較常見。

併發症

從中耳炎等比較輕的東西,肺炎、腦炎、心肌炎等需要住院的嚴重的東西等,有各種各樣的併發症。另外,心臟、腎臟、呼吸器等有老毛病的人,病情可能會惡化。其中有留下後遺症或導致死亡的情況。
嬰幼兒、老年人、孕婦、免疫力低下的人,特別容易重病化,所以預防流感是很重要的。

預防的要點

了解感染途徑並採取預防措施吧!

說話,打噴嚏和咳嗽的時候產生的細小的水花(飛沫)中含有病毒,附近的人把那個水花吸入口和鼻子裡,感染病毒。(飛沫感染)
用手觸摸有這種水花的東西的人,用手觸摸自己的嘴和鼻子,也有感染病毒的情況。(接觸感染)
用肥皂勤洗手和咳嗽禮節也對預防流感有效。

有感染力的期間休息吧!

流行性感冒發病後約1周內,病毒被排出,有可能感染其他人。特別是嬰幼兒和免疫力低下的人,排出病毒的時間可能會變長一些。患了流行性感冒的情況下,好好休息,減少和人見面的機會吧。
另外,學校保健安全法以“發病後經過5天,並且,從退燒後的第二天開始到經過2天(幼兒的話是3天)為止”為出席停止期間的基準。

打預防針吧!

通過接種流感疫苗可以預防重症化。

  • 出生後6個月以上的人,如果醫生判斷可以接種的話,可以接種流感疫苗。
  • 65歲以上的人,心臟、腎臟、呼吸器、免疫機能有相當於1級障礙的60歲到64歲的人,是定期接種的對象。
  • 老年人流感預防接種(橫濱市保健所)
  • 在流行開始較早的本季,可以和經常就診的醫生商量之後,作為任意接種進行第二次接種。※任意接種全部由自己承擔。

當我覺得可能得了流感的時候…

受診的時機

特別是未成年人和老年人,如果覺得可能得了流感的話,一定要去醫療機構就診。
如果出現重症化的信號,請儘快去醫療機構就診。

重症化的信號

未成年人的情況

  • 呼吸快,看起來很痛苦的時候
  • 不能攝取水分和食物,出現脫水症狀的時候(半天以上,沒有尿等)
  • 痙攣或者對呼籲沒有反應的時候
  • 重複異常言行、異常行動時
  • 症狀長期惡化的時候

成人的情況

  • 呼吸困難,有氣喘
  • 胸痛仍在持續。
  • 症狀長期惡化的時候
  • 特別是老年人的情況下,有低熱或長期的呼吸器症狀的時候,沒有精神,筋疲力盡的時候

看護(療養)時的7個要點!

  • 充分休息,創造一個可以攝取水分的環境吧。
  • 處方藥,按照指示吃完吧。(症狀變好後,身體中殘留的病毒也會讓其他人感染。)
  • 接觸的人戴口罩吧。
  • 儘可能地把和別人一起度過的房間分開吧。
  • 懷孕的人、有老毛病的人,請儘量避免接觸。
  • 看護過之後,用肥皂好好洗手吧。
  • 房間一天開好幾次窗戶,換氣吧。

相關資料

流行狀況

啟發資料

這是設施感染對策的傳單。

相關網站

關於季節性流感以外的流感

關於感染症的通報、申報

要打開PDF格式的文件,可能需要另外的PDF閱讀器。
沒有的人可以從Adobe公司免費下載。
Get Adobe Acrobat Reader DC前往Adobe Acrobat Reader DC的下載

關於本頁的諮詢

醫療局健康安全部健康安全課

電話:045-671-2463

電話:045-671-2463

傳真:045-664-7296

電子郵件地址ir-kenkoukiki@city.yokohama.lg.jp

回到上一頁

頁面ID:932-630-209