2024年3月期山崎洋子投稿《1872年國際審判瑪麗亞-盧斯號事件》

會芳樓所在地山下町公園(2024年1月)

　平成14年(2002年),女演員五大路子率領的橫濱夢座上演了名為《KAIHORO(會芳樓)》的戲劇。背景是明治5年(1872年)的橫濱。會芳樓是當時在中華街山下町公園的地方實際存在的建築物。店內有舞台,客人一邊品嘗中華料理一邊享受節目。清國人(當時中國是清國)自不必說,日本人、居留地的外國人也聚集在一起,橫濱是象徵著這場戲劇的存在。寫劇本的是我。故事以接下來要介紹的真實故事為基礎。

浮世繪中的辮子清國人“武州橫濱八景之內朝市乃雪”(神奈川縣立歷史博物館收藏)

　因為是伴隨著奴隸解放的美國南北戰爭之後,販賣人身受到國際上的譴責。必須救出清國人。外國人居留地已經形成了清國人的社區——唐人街。但他們的祖國清朝與英國發生了阿片戰爭,逐漸削弱。雖說是同胞,但沒有能夠幫助他們的力量。另一方面,歐美列強國是在日本港口被發現的事件,所以日本應該解決,以稍微有點不好的視角決定了高度的看法。雖說已經開國了,但從發達國家來看,日本還是不知道國際社會的後進國。如果要和秘魯爭奪的話就是國際審判,但是在去年的1871年終於成立了司法省。在國內幾乎沒有近代審判的經驗。此外,以伊藤博文為首的政府首腦也大舉去海外視察了兩年。日本政府內部流傳著因為麻煩而不干涉就放任不管的氛圍。

大江卓(神奈川縣立圖書館收藏)

　大江首先向海雷羅船長提出:“我想問一個清國人,希望大家先把所有人都送到陸地上。”。舔著說反正自己能贏的海雷羅答應道,請多關照。清國人很快就從船移到寺廟,解鎖鎖鏈,受到鄭重的照顧。既然登陸日本,就要受到日本的保護。不能按照海雷羅的意志回到船上。發現自己的失敗後,海雷羅急忙採取措施。僱傭擅長日語的英國代言人(律師)弗雷德裡克·狄更斯。狄更斯拿到法庭的是賣給遊廓的娼妓的證文。這不是一個瘋狂的人身買賣嗎?也就是說,做這種事情的日本是否會因人身買賣而被責備其他國家呢?賣身費用由父母等收取,那筆錢以藉款的形式束縛著娼妓的身體。雖然被認為是萬事窮困,但大江卻沒有間發,向縣內發出了娼妓解放令。藉款全部抵押。娼妓是自由之身。雖然這是一種粗暴的做法,但不得不驚嘆其勇氣和決斷力。
　一方面演繹了這樣丁斷的動作,另一方面大江拼命地學習萬國法。這是一個國際社會能夠接受的審判,如果贏了的話,就不能和其他國家並列。雖然是連俄羅斯皇帝都參與的國際審判,但從結果來看,日本在審判中獲勝,清國人全部被解放了。屏息注視著的唐人街的華僑們歡喜,作為標誌,把大旗贈給了大江和副島臣。