《橫濱彩出發見》版面連載的背景號碼(2023年)

橫濱橋通商店街(南區、市營捷運“阪東橋”站下車)

作家荻野安娜

　雖然是第一次,但是令人懷念的地方就是商店街。即使是一根蘿蔔,放在蔬菜店的店前也會顯得閃閃發光。如果追求效率的話應該是超市,但是如果享受和東西的對話、和賣方的對話的話應該是商店街吧。
　我自稱是“買家”。我巡遊了橫濱市全區的商店街,原點是橫濱橋通商店街。大約350米的街道,之所以能感受到它的兩倍左右,是因為拱廊強調了遠近感吧。像中東的巴扎爾一樣,太誇張了嗎?
　從1928年(昭和3年)開始擁有近100年歷史的橫濱橋,從與港口工人的攤子相近的生意開始了。無論是現在還是以前都沒有改變,這很便宜。也有傳言說專業人士來採購。我也沒想到萵苣一百日圓,伸出了手。
　而且這條街還有企劃力。最近從秋田的中學來了學生,一邊表演舞蹈,一邊“販賣”相撲火鍋等名特產。銷售額通過聯合國兒童基金會捐贈給了孩子們。預計年內熊本縣、明年釧路的學生也會來。
　說到年末就要大甩賣了。這是商店街最閃耀的季節。除了橫濱橋之外,市內還有實力派。咱們出去看看吧。

更詳細的話

　荻野安娜
　作家、慶應義塾大學名譽教授。1956年出生於橫濱。畢業於慶應義塾大學博士課程。獲得索邦大學博士學位。1991年憑藉《背負水》獲得芥川獎。2001年憑藉《吹赫亨利的冒險》獲得讀賣文學獎。2008年憑藉《蟹與他與我》獲得伊藤整文學獎。近著是《老婦人瑪麗安娜鈴木的房間》。
【諮詢】政策局宣傳課Tel:671-2331 Fax：661-2351

與內苑顏色不同的紅葉

公益財團法人三溪園保勝會學藝員中村暢子

　三溪園是什麼樣的地方?如果被問到“這是庭園”的話,一定會回答“這是庭園”吧。但僅僅這樣是不夠的。在橫濱運動場約5個的占地面積上,創立者認為“不應該私有”的景色正在擴大。
　建造這個庭院的是原三溪(本名:富太郎1868年-1939年),在生絲貿易中積累了財富的實業家。在從上一代繼承下來的本牧之地,從京都、鐮倉等地移建古建築,配置在各個地方。種植了梅花、菖蒲等草木,配置了溪流,四季都建造了美麗的庭院。巧妙地利用了“三之谷”這一山谷地形而建造的景觀,可以說是與茶道和美術也很親近的三溪的品味。
　大約100年前建成的這個庭院,是一個可以欣賞室町時代建築的特別空間。17棟古建築中有10棟是重要文化遺產,庭園本身被指定為國家名勝的三溪園,可以說每天都在特別展舉辦中。
　有時會從港口城市拖延,穿越時空。三溪被稱為“三溪園的精髓”的內苑,從11月左右開始銀杏和紅葉染紅,迎來了華麗的季節。

更詳細的話

【諮詢】三溪園保勝會Tel:621-0634 Fax：621-6343
交通從“橫濱”、“櫻木町”、“元町、中華街”各站乘坐巴士,在“三溪園入口”下車,徒步5分鐘。或者,從“根岸”站乘坐巴士,在“本牧”下車,徒步10分鐘。也有停車場(收費)。
【休園日】12月26日～31日

1981(昭和56)年11月第一屆大會

橫濱馬拉松組織委員會事務局

　從橫濱陸標塔出發,通過市內的觀光名勝和首都高速公路的橫濱馬拉松。現在橫濱馬拉松作為神奈川縣內最大規模的市民馬拉松之一而固定下來,你知道這個開始是市民的簽名活動嗎。
　1980年(昭和55年),在世界範圍內市民馬拉松熱潮蔓延的情況下,以希望在橫濱舉辦馬拉松的市民為中心,開始了簽名活動。簽名活動不僅在縣內,在全國範圍內也被呼籲,聚集起來的簽名竟然有103741人。受此影響,1981年(昭和56年)將舉辦第一屆橫濱馬拉松大賽。
　從10km、20km的兩個專案開始,從第12屆大會開始半程馬拉松,一直持續到第33屆。並且,受到很多人希望全程馬拉松的呼聲,2015年(平成27年)作為期待已久的全程馬拉松,橫濱馬拉松2015年又舉行了。
　在市民們的熱情下誕生的橫濱馬拉松今年也將於10月29日(星期日)舉行。從本次大會開始,新設了雙人接力賽、芬蘭(家庭)、芬蘭(中學生)三個專案,同時供水所也預定了各種各樣的供水表演,不僅是跑壘員,也是能讓更多人享受的大會。附近的人,請一定要沿路為跑壘員加油。
　通過橫濱馬拉松再次發現橫濱和體育的魅力吧。

更詳細的話

【諮詢】橫濱馬拉松組織委員會事務局Tel:651-0666 Fax：226-5037

八木熊次郎描繪的地震發生時的狀況(橫濱開港資料館藏)

橫濱都市發展記念館主任調查研究員吉田律人

　1923年(大正12年)9月1日,發生了以神奈川縣為震源的7.9級大正關東地震。橫濱市遭受強烈搖晃的襲擊,市中心有很多建築物倒塌,289處發生的火災在強風的影響下迅速蔓延。考慮到橫濱市內的犧牲者數推定為2萬6623人,當時人口約44萬人,估計17人中就有1人死亡。在這樣的重大災害生存下來的橫濱市民,在日記、回憶錄、速寫等方面留下了當時的樣子。
　現在的中區,原街國小的教師八木熊次郎(彩霞)也是其中之一。上午11點58分,在元町5丁目的理髮店遭遇地震的熊次郎,在《1923年9月1日關東大地震日記》中除了記述了地震發生時的情況外,還在寫生本上描繪了“以為遠雷的響聲很響,沒想到就發生了強烈的上下震動”。熊次郎兩手抓著鴨居和柱子,忍耐著搖晃,但是忍不住,從後門飛出了外面。那之後,理髮店倒閉了。然後映入熊次郎眼中的是被破壞的元町和受傷的受災者。
　現在正在舉辦的特別展,從市民留下的記錄中再現了橫濱的關東大地震。如果能讓大家廣泛了解距今100年前襲擊橫濱的重大災害的情況,提高防災意識的話就太好了。

更詳細的話

特別展“關東大地震100年在重大災害生存——橫濱市民的受災體驗——”
到2023年12月3日(星期天)為止在橫濱開港資料館(港未來線(MM線)“日本大路”站下車徒步2分鐘)舉辦(收費)。
【諮詢】橫濱開港資料館Tel:201-2100 Fax：201-2102

去年的夜間變焦亞的樣子

橫濱動物園變焦亞會客擔當上田佳世

　橫濱動物園變焦亞是在橫濱市為了有計畫地保護綠色而制定的“綠色七大據點”之一的三保·新治地區的一角建造的,1999年(平成11年)4月開園。在園內的“自然體驗林”裡,現在也能欣賞到四季不同的花草和野鳥的身影。另外,橫濱市還有野毛山動物園和金澤動物園,市內有3個動物園在全國也很少見。
　從2001年(平成13年)開始舉辦的“夜間變焦亞”,已經是夏天風景線的人氣活動了。通常16點30分閉園,8月的週六、週日和節假日的開園時間延長到20點30分。因此,可以看到夜行性動物活躍的樣子和晝行性動物的睡姿等平時看不到的夜晚的動物們的樣子。同時,在飼養員的導遊和夜間鳥類表演中也能了解動物們的詳細生態吧。此外,還將舉辦“變焦亞夜間節”,在自然豐富的園內用燈飾等點亮燈光,享受各種各樣的美食和音樂會等。這個夏天,要不要試著在變焦西亞度過一段飽肚子、充滿回憶的夜晚呢。
　※“夜間變焦亞”預定在8月的週六、週日、8月11日(週五、祝日)舉行。

更詳細的話

【諮詢】橫濱動物園變焦亞Tel:959-1000 Fax：951-0777
交通相鐵線“鶴之峰”、“三境”站、JR橫濱線、市營地下鐵線“中山”站下車。在各站換乘巴士。“橫濱動物園”下車,徒步1分。　※有收費停車場
【休園】每週二(節假日為次日工作日)、年末年初　※有臨時開園

長約1km的海之公園沙灘

海之公園園長宮口均

　橫濱正如其名,東側有很長的海岸線,昭和初期本牧、磯子、金澤有海水浴場,有很多玩水、趕海等可以享受大海的地方。但是,由於在高度經濟成長期進行的沿岸地區的填埋,自然的海濱被丟失了。之後,為了復原深受市民喜愛的橫濱海濱,配合金澤地區的填埋事業,與八景島一起整修,1988年(昭和63年)作為市內唯一有海水浴場的公園開園的是“海之公園”。安藤廣重的浮世繪中也描繪了金澤八景的風景勝地之一——乙尾海岸的白沙青松景觀,讓人感受到一種令人懷念的心情。
　在淺灘波浪平靜的海的公園裡,不僅可以體驗海水浴,還可以體驗各種各樣的享受大海的方法。從春天到夏天,在可以品嘗到自然繁殖的蛤蜊等貝殼的趕海,還有燒烤場(冬季除外)和三陸產的牡蠣和扇貝的牡蠣小屋(冬季),一年四季都可以享受真正的燒烤。衝浪和SUP※等海上運動,沙灘排球和沙灘足球等沙灘運動,除此之外還有慢跑、籃球、足球等,在海風中能夠進行體育和健康的運動也是其最大的魅力。
　海洋垃圾問題等海洋環境與我們的生活和未來緊密相連。請一定要來能近距離感受橫濱豐富美麗大海的海之公園。
※這是Stand Up Paddleboard的略稱,站在大一點的板上,劃著槳在水面上前進的運動。

更詳細的話

【諮詢】海之公園管理中心Tel:701-3450 Fax：701-3334
交通在JR線“新杉田”站、京濱急行線“金澤八景”站換乘海濱線。在“海之公園南口”站、“海之公園柴口”站、“八景島”站下車,徒步2分鐘　　※有收費停車場

VR劇場“橫濱克羅尼克”(形象)

橫濱大家和博物館學藝課長助理島宗美知子

　橫濱港和博物館通過豐富的資料、照片、模型等介紹了從開港前到現代橫濱港的歷史、作用等。日冕災禍的2021年度,常設展覽室的約一半煥然一新,2022年6月28日重新開放。高精細的大型影像展示,在日本首次以填埋和築港的技術和歷史為主題的常設展示,導入了模擬器和觸摸牆等體驗型展示,成為了孩子和大人都能樂在其中,親近橫濱港的展示。
　另外,從今年6月2日橫濱開港紀念日開始,在人氣VR(虛擬現實)劇場“大家和膠囊”和佩里艦隊模型一起上映的大型影像展示中,分別公開了新的節目。
　在VR劇場上映的是《橫濱黑尼克～SINCE 1854～》。以開港為契機開始的橫濱港的變遷,用充滿躍動感的影像來介紹。最近的郵輪和從2020年開始的新本牧河豚的建設工程的樣子,甘特利起重機操作的影像等,從平時看不到的視點可以欣賞到充滿活力的橫濱港的影像。此外,在大型影像展示中,還將公開新節目“橫濱開港～現象之波～”。在長4米寬8米的大型螢幕上,介紹從黑船來航到橫濱開港的歷史。
　期待大家的光臨。

更詳細的話

【諮詢】橫濱南和博物館Tel:221-0280 Fax：221-0277
交通JR根岸線市營捷運藍線“櫻木町”站、港未來線(MM線)“未來”站、“馬車道”站下車,徒步5分鐘
【休館】週一(節假日為第二個工作日)、年末年初　※有臨時休館日　※收費

天象儀投影的星空

小銀兒童宇宙科學館天文館解說員甲谷保和

　今年是德國世界上第一個天象儀投影機發明100周年紀念年。據說世界上第一個天文館,放映出了從德國看到的4500個星星,受到了全世界的喝彩。
　2022年12月,在磯子區洋光台的濱銀兒童宇宙科學館(橫濱兒童科學館),時隔21年重新裝修了天象儀。這個天象儀特別優秀的是以宇宙望遠鏡觀測到的最新數據為基礎投影星星的能力,天象儀內部所配備的GIGAMASK零件中,表示星星的孔空著約12億個,令人吃驚。最暗的星星孔的大小是1mm的5000分之1以下的精密度,星星和星星的間隙也只有1mm的1000分之1微米。
　開發製造這個天象儀MEGASTAR-IIA的是位於都築區的有限公司大平技研。“難道橫濱的MEGASTAR-IIA是世界上最厲害的嗎?”在這樣考慮的科學館,決定挑戰開放前的2022年11月可以在天文館投影的星星數量的金氏世界紀錄TM。
　然而,挑戰世界記錄並不簡單。3個月後的2023年2月,天文學家的老師們根據在天文館拍攝的詳細圖像進行了驗證,最終結果到底能投影幾顆星星。其數量至少有7億個。金氏世界紀錄TM創下了5倍的新紀錄。※達成!
　無論是大人還是孩子,都來體驗世界第一的星空和宇宙吧!
※由天象儀投影機投影的星星數量最多(單間)
　Most stars projected by a planetarium projector （one off）
　認定日期:2023年2月8日(星期三)YOKOHAMA SCIENCE CENTER

更詳細的話

【諮詢】小銀兒童宇宙科學館Tel:832-1166 Fax：832-1161
交通JR京浜東北·根岸線“洋光台”站下車,徒步3分鐘
【休館】第1、3週二、年末年初　※有臨時休館日　※收費

由留聲機舉辦演唱會的山手234號館

　位於海拔10～40米左右的山丘上的山手,從海上看就位於陡峭的懸崖上,所以開港之初,外國人就在The Bluff※被稱為。橫濱的開港場設置的外國人居留地當初只有現在的中區山下町的山下居留地,為了應對不斷增加的外國人,山手也在1867年(慶應3年)被認為是外國人居留地。位於綠意盎然的高台上的山手居留地主要作為住宅區發展起來。
　在日本生意的外國人的住宅開始建造,到了僱傭外國人開始活躍的1877年代,真正的西式建築成為主流,建造了采用德、法、英、米等出身國的建築樣式的洋房。此外,教會、劇場、公園、醫院、學校等生活中不可缺少的設施齊聚一堂,形成了西洋風格的街道。但是,平靜的日子因1923年(大正12年)發生的關東大地震而一變。山手也遭受了毀滅性的破壞,西洋館大部分倒塌,很多失去家園的外國人轉移到了神戶、長崎、上海等地。因此,現在留在山手的西洋館大多是在關東大地震後建造的。
　其中之一,山手234號館是1927年(昭和2年)左右建造的面向外國人的公寓。為了讓因震災而離開橫濱的外國人回來,作為震災復興事業之一建在了現在的用地上。到昭和50年代為止作為公寓使用後,從1999年(平成11年)開始向公眾開放。
　在山手地區,除此之外還佇立著明治～昭和初期建造的西洋館,市所有的7個館免費開放入館(有休館日)。穿過被季節花朵點綴的庭園進入建築物後,在具備暖爐和陽光室等的寬敞室內,可以懷念過去的家具和日用器具,可以回憶外國人的生活狀態。在充滿異國情調的山手街度過平靜的春天的一天吧。
※Bluff：“懸崖”、“絕壁”、“陡峭的海角”等意

更詳細的話

【諮詢】橫濱山手西洋館倍裡庫會館Tel Fax:663-5685

明亮的三文魚皮克大朵,香味濃郁的品種“未來”

　玫瑰是在1989年(平成元年)作為市花制定的。年號從昭和變為平成,在未來21地區舉辦橫濱博覽會等,是個節點之年。
　橫濱和玫瑰的聯繫很古老,和橫濱開港一起來的貿易商們帶著洋玫瑰,在居留地和外國人住宅的庭院裡盛開著。之後,通過進出的植木工匠和商人,日本人家也種植了玫瑰,同時新品種的進口也變得繁盛,據說大正時代在普通市民中普及開來。
　1923年(大正12年)關東大地震央遭受毀滅性災害的橫濱,收到了很多捐款和支援物資。作為回禮,橫濱市向西雅圖市贈送了櫻花樹苗和石燈籠,1930～31(昭和5～6)年從西雅圖市送來了約200種、3000株玫瑰苗作為美日友好親善的標誌。該市在野毛山公園、山下公園等地種植了贈送的幼苗,以愛好者的市民為中心增加了幼苗。1932年(昭和7年)的開港紀念日,開始向繁殖的幼苗分發。當初的價格比大苗20錢、小苗5錢和市售的幼苗便宜,被稱為“日美親善的玫瑰”,博得了很高的人氣。開港紀念日也被稱為“玫瑰節”,還舉行了玫瑰展、玫瑰遊行、玫瑰贊歌等活動。
　戰後,在1949年(昭和24年)的日本貿易博覽會上,舉辦了“玫瑰展覽會”,展示了從舊金山空運的一種叫做“和平”的品種。1951年(昭和26年),戰前舉行的玫瑰花造花“愛市之花”的發行復活,街頭等地銷售的收益被用作了大家和祭祀的經費等。
　在高度經濟成長期,玫瑰的活動被點燃了,但是作為市裡的花,也進行了要求制定玫瑰的市民運動。該市在開港130周年·市制100周年的1989年(平成元年)進行了市民投票,獲得最多票的玫瑰被選為市之花。橫濱經歷了震災、戰爭災害、戰後接收、人口激增等動蕩時代,街道上被美麗的玫瑰花點綴著。

更詳細的話

【諮詢】市民局地區活動推進課Tel:671-3624 Fax：664-0734

從金澤八景的九覽亭眺望野島(左奧)的岡山洋二氏藏

　隨著智慧型手機的普及,照片成為了輕鬆愉快的交流工具之一。照片很快就被帶到了設置了外國人居留地的橫濱,海外的攝影家拍攝了橫濱的風景,從日本各地來的旅人在橫濱的照相館拍攝了肖像照片。橫濱是日本的“照片發祥地”之一。
　明治維新(1868年・1868年)的前一年,有一位來到日本的攝影師。查理-維德(Charles Leander Weed,1824-1903)是美國人。維德帶著被稱為“猛獁象板”的大型照相機,在江戶時代最後一年(1867年、1867年)的日本旅行。但是,那部作品在日本幾乎沒有留下,他的名字也被遺忘了。但是,前年(2021年)發現了31張威德的照片。
　在印在大金幣尺寸上的舊照片上,鮮明地記錄了橫濱、金澤八景、鐮倉、江戶、長崎等日本各地的風景。從橫濱的山手拍的照片中,有日本人木匠建造的“半歐美風”的街道。另一方面,在拍攝金澤八景的照片上,海和海角交織而成的美麗景象被鮮明地印在了一起。
　在本次展覽會上,除了首次公開的岡山氏所藏的維德拍攝的照片外,還展示了本館和國內機關保管的維德作品,至今為止沒有介紹過的幕府末期日本的風景。大家也試著從舊照片中暢想一下以前的橫濱和日本吧。

更詳細的話

特別展“夢幻攝影家查理·威德-不為人知的幕府末期日本風景-”
到2023年3月12日(星期天)為止在橫濱開港資料館(港未來線(MM線)“日本大路”站下車徒步2分鐘)舉辦(收費)。
【諮詢】橫濱開港資料館Tel:201-2100 Fax：201-2102

用鉛字組合展示標題的組版(反轉組版圖像)

橫濱市歷史博物館研究員石崎康子

　電腦和智慧型手機使用的文字是數字化的字型(數字字型)。數字字型有各種各樣的字型,其中之一就是明朝體這個字型。
　明朝體是中國明朝清朝初期(14～17世紀),用於整版(木版)印刷的字型。印刷技術從整版發展成活版後,就用金屬製作鉛字了。
　製作了寫華語的明朝體的漢字活字,令人吃驚的是,在東洋學盛行的歐洲,隨著基督教的亞洲傳道傳入了中國。明治2年(1869年),該技術從上海傳到長崎,第二年傳到橫濱。由於活版印刷術的活用,印刷的文字數和份數顯著增加,印刷物傳達的資訊量提高,橫濱開始作為日本主要的訊息發送基地的步伐。
　現在正在舉辦的展示中,活版印刷和明朝體活字的誕生,活字和印刷術傳入日本,然後追溯之後發展的歷史。不試著接觸一下被數字字型包圍的現在的文字文化的原點嗎。

更詳細的話

企劃展“活字支撐近代日本的小巨人們”
2023年2月26日(星期天)在橫濱市歷史博物館(市政捷運“中心北”站下車徒步5分鐘)舉行(收費)。
【諮詢】橫濱市歷史博物館Tel:912-7777 Fax：912-7781