港口業務用語集-B-

Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ
－啊- -か- -さ- -た -奈 -哈 -ま- -や- -ら- -哇-

ＢＡＦ（Ｂｕｎｋｅｒ Ａｄｊｕｓｔｍｅｎｔ Ｆａｃｔｏｒ）

作為海上運輸的構成要素,石油危機後,在各運費同盟中導入。由於船舶使用的燃料油(bunker)的貨款高漲而造成的損失,為了讓貨主也承擔,編入了運費中。

ｂａｇ

(布製的)袋

ｂａｌｅ ｃａｐａｃｉｔｙ

面紗容量(裝載雜貨等時可利用的本船空間)

ｂａｌｌａｓｔ

巴拉斯特(為船提供穩定性並加深食用水的底貨)

ｂａｒｅ ｃｈａｒｔｅｒ

裸傭船(船公司只租藉船體,然後載著自己公司的船員航行)

ｂａｒｇｅ

筷子

ｂａｒｇｅ ｍａｓｔｅｒ

筷子的船長

ｂａｒｇｅ ｐｏｏｌ

梯子的積木

ｂａｒｒｅｌ

巴雷爾(液量單位,1巴雷爾=159升),絞車鼓的別稱

ｂａｓｅ ｃａｒｇｏ

底荷

ｂｅａｍ ｃｌａｍｐ

梁、鉗子(用於將抓緊塊等安裝到梁上的扣金)

ｂｅｒｔｈ

佩斯(船舶停泊地點)

Ｂ．Ｆ．（Ｂｏａｒｄ Ｆｅｅｔ）

板菲特(指木材、灌木等才量,1BF=12英寸×12英寸×1英寸=1/12立方英尺)

ｂｉｇｈｔ

打工(成為索具圈的部分)

ｂｉｌｇｅ

大樓、汙水、汙水溝、底部

ｂｉｌｌ

帳單、證書、票據、配置表(本船乘務員的防火、救難等)

ｂｉｎ

大箱子(為了放入危險品等而精心製作的大箱子)

ｂｉｔｔ

系船柱(為了保留索,本船和岸壁上裝備的強柱子)

Ｂ／Ｌ（Ｂｉｌｌ ｏｆ Ｌａｄｉｎｇ）

船貨證券。為了證明貨物的裝船,運輸人(通常是船社)向發貨人發行的有價證券。既是貨物的收據,也是運輸合同的證據,也有作為交接證券的性格。

ｂｌａｎｋ ｆｏｒｍ

寫入用紙(向政府機關提交的文件等一定的格式)

ｂｌｏｃｋ

滑車、木片

ｂｌｏｗｅｒ

送風機

Ｂ／Ｍ（Ｂｏａｒｄ Ｍｅａｓｕｒｅ）

木板模組(量木材體積的方法)

Ｂ／Ｎ（Ｂｏａｔ Ｎｏｔｅ）

船、筆記本、船批發證(以證明從船上批發貨物的發票由本船發行)

ｂｏａｒｄｉｎｇ ｏｆｆｉｃｅｒ

乘船官吏

ｂｏａｔｓｗａｉｎ

博森、甲板長

ｂｏａｔｓｗａｉｎ’ｓ ｍａｔｅ

帶甲板長(在本船上保管索具等的人)

ＢＯＤ（Ｂｉｏｃｈｅｍｉｃａｌ Ｏｘｙｇｅｎ Ｄｅｍａｎｄ）

生物化學需氧量。水的有機汙染指標之一。好氧細菌在一定時間內氧化水中的有機物,分解淨化所消耗的氧氣的量用PPM來表示。據說通常達到5PPM以上就會失去自淨能力。

ｂｏｎｄｅｄ ａｒｅａ

保稅地區

ｂｏｎｄｅｄ ｃａｒｇｏ

保稅貨物

ｂｏｎｄｅｄ ｓｈｅｄ

保稅上屋

ｂｏｏｋｉｎｇ

裝船(接受貨物裝船的申請預約)

ｂｏｓｓ

老闆、師傅、agboss是組長。

ｂｏｔｔｏｍ ｃａｒｇｏ

底積貨

ｂｏｔｔｏｍ ｃｅｉｌｉｎｇ

船底內張板

ｂｏｗ

船首

ｂｏｗ－ｌｉｎｅ

從船首處取的荳芽索

ｂｒａｃｅ

刀片、(設置在防止貨物塌方等處)橫撐的支柱

ｂｒｅａｄｔｈ

寬

ｂｒｅａｋ

(工作的)中休

ｂｒｅａｋ ｂｕｌｋ ｃａｒｇｏ

雜貨

ｂｒｅａｋ ｄｏｗｎ

(根據特定的標準對裝貨等進行分類,將裝貨等上部拆開,(風濕病等)故障

ｂｒｅａｋｉｎｇ ｓｔｒｅｎｇｈｔｈ

斷斷力

ｂｒｅａｋｗａｔｅｒ

防波堤

ｂｒｉｄｌｅ ｓｌｉｎｇ

布萊德斯林(由兩根索組成,如梁、簾子等)

Ｂ／Ｓ（Ｂａｌａｎｃｅ Ｓｈｅｅｔ）

資產負債表。

Ｂ／Ｔ（Ｂｅｒｔｈ Ｔｅｒｍ）

→佩斯-塔姆

ＢＴＢ

從船頭到橋頭的長度

ｂｕｌｋ ｃａｒｇｏ

散裝貨物(穀物、礦產品等)

ｂｕｌｋ ｈｅａｄ

散裝頭,(船內的)隔壁

ｂｕｌｋｙ ｃａｒｇｏ

傘高貨物(體積較大的貨物)

ｂｕｌｗａｒｋ

布魯工作(船甲板上兩舷側高約4英尺的堅固鐵壁,有助於提高通行的安全復原性)

ｂｕｎｄｌｅ

束、綑

ｂｕｎｋｅｒ

(船的)燃料(庫)

ｂｕｒｔｏｎ ｓｙｓｔｅｍ

吵架卷(連結兩台絞車的鐵絲前端裝卸的方法)