港口業務用語集-F-

Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ
－啊- -か- -さ- -た -奈 -哈 -ま- -や- -ら- -哇-

ｆａｉｌｕｒｅ

(熱潮等)折損、(機械等)故障

ＦＡＫ（Ｆｒｅｉｇｈｔ Ａｌｌ Ｋｉｎｄｓ ｒａｔｅ）

按種類無差別運費。指不管品種如何,以每個集裝箱多少錢的形式設定的箱子速率。

ｆａｌｌ

吊網(KAGO鋼絲的別稱)

ｆａｌｓｅ ｄｅｃｋ

堡壘甲板(臨時裝貨甲板)

ｆａｕｌｔ

過失

ＦＡＺ（Ｆｏｒｅｉｇｎ Ａｃｃｅｓｓ Ｚｏｎｅ）

促進進口的地區。為了使進口順利化,在港口、航空及其周邊地區,是一個集進口相關設施、事業、活動於一體的地區。根據1992年施工的《關於促進進口以及促進對內投資事業順利化的臨時措施法》,國家對該地區指定了“FAZ”。橫濱市於1993年被指定為“FAZ”。

ＦＣＬ（Ｆｕｌｌ Ｃｏｎｔａｉｎｅｒ Ｌｏａｄ）

裝滿一個集裝箱的貨物。(反)LCL(參)西埃爾貨物

ＦＣＳ（Ｆｉｄｅｌｉｔｙ Ｃｏｍｍｉｓｓｉｏｎ Ｓｙｓｔｅｍ）

在一定期間內,對未使用盟外船只的貨主的退款系統。與美國1984年海事法禁止的雙重運費製相似的系統。同盟為了防止盟外流,企圖引進FCS,但事實上卻很困難。

ＦＣＶ（Ｆｕｌｌ Ｃｅｌｌ Ｖｅｈｉｃｌｅ）

燃料電池汽車

ｆｅｅｄｅｒ ｂｏｘ

進紙器箱(為了裝穀物,設置在船櫃入口的注入口)

ｆｅｅｄｅｒ ｓｅｒｖｉｃｅ

進紙器服務(連結集裝箱船主航線的支線航線)

ＦＥＦＣ（Ｆａｒ Ｅａｓｔｅｒｎ Ｆｒｅｉｇｈｔ Ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ）

歐洲同盟。連結亞洲和歐洲、地中海的往返航同盟的總稱。管轄的地區除了亞洲、北歐州之外,還涉及阿登灣、紅海、地中海、黑海等廣大地區。但是,泰國/歐洲的西航、地中海的東航等都是由其他同盟管轄的。

ｆｅｎｄｅｒ

岸壁和本船之間的緩衝物

ｆｅｒｒｙ ｂｏａｔ

渡船(交通艇、足舟)

ＦＥＵ（Ｆｏｒｔｙ－ｆｏｏｔ Ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ Ｕｎｉｔ）

將容器數量換算成40英尺容器時的單位。(參)TEU

ＦＩ（Ｆｒｅｅ Ｉｎ）

貨主安排裝貨的船內裝卸,承擔其費用和危險。另一方面,船社安排卸貨的船內裝卸,除了負擔費用和危險外,還承擔港口費的裝卸條件。

FIATA(Union Internationale des Asscimiles;[英]國際聯盟of Freight Forwarders協會)

成立於1926年。總部位於瑞士蘇黎世的國際運輸公司組織的聯合體。

ｆｉｅｌｄ ｏｆｆｉｃｅ

現場事務所

ｆｉｌｌｅｒ ｃａｒｇｏ

菲勒-卡戈(用於滿足裝貨之間的空壁的小型貨物)

ｆｉｎａｌ ｐｏｒｔ

最後目的地港(反)出發port

ＦＩＯ（Ｆｒｅｅ Ｉｎ ａｎｄ Ｏｕｔ）

船內裝卸船主無負擔。貨物裝船及卸貨相關的船內裝卸費用由貨主承擔。用於運送礦石、煤炭等散裝貨物的運費條件。

ｆｉｒｅ ｂｏａｔ

消防艇

ｆｉｒｅ ｅｘｔｉｎｇｕｉｓｈｅｒ

滅火器

ｆｉｒｅ ｈｏｓｅ

消防用軟管

ｆｉｒｅ ｍａｉｎ

(本船等)消防主管

ｆｉｒｅ ｑｕａｒｔｅｒｓ

防火部門

ｆｉｒｅ ｔｒｕｃｋ

消防車

ｆｉｒｅ ｗｏｒｋｓ

煙花

ｆｉｒｓｔ ａｉｄ

應急措施

ｆｉｔｔｉｎｇｓ

曬裝品(與船的航行性能沒有直接關係的裝備)、附屬品

ｆｌａｓｈ ｌｉｇｈｔ

手電筒

ｆｌａｓｈ ｐｏｉｎｔ

引火點

ｆｌａｔ ｃａｒ

無蓋貨車(沒有側板的,參照goola)

ｆｌｅｘｉｂｉｌｉｔｙ

(鋼絲等)靈活性

ｆｌａｇ

(本船的)國籍、船籍

ｆｌｏａｔｉｎｇ ｃｒａｎｅ

起重機船

ｆｌｏｏｄｉｎｇ ｓｙｓｔｅｍ

(貨物等)流程

ｆｌｏｗ

(貨物等)流程

ｆｌｕｃｔｕａｔｉｏｎ

(GAING、入港船等)變動性

ＦＭＣ（Ｆｅｄｅｒａｌ Ｍａｒｉｔｉｍｅ Ｃｏｍｍｉｓｓｉｏｎ）

美國聯邦海事委員會。作為美國聯邦政府的運輸監督行政機關之一,為了管轄船舶法、1916年的海事法(Shipping Acts)、1920年和1936年的商船法(Merchant Marine Act)等廣泛的限制條款,於1961年成立。委員會由總統任命的5名委員(委員)組成,委員長由總統提名。

ＦＯ（Ｆｒｅｅ Ｏｕｔ）

船社安排裝貨的船內裝卸,承擔其費用和危險。另一方面,貨主安排了卸貨的船內裝卸,承擔其費用和危險。另外,港口費用由船社承擔的裝卸條件。

ＦＯＢ（Ｆｒｅｅ Ｏｎ Ｂｏａｒｄ）

也被稱為本船渡條件。出口港裝本船之前的費用由出口方承擔,裝貨後的費用由進口方承擔。貨物的所有權在運輸港裝船的同時,從出口商轉移到進口商。例如,從橫濱港出口的情況下,標記為FOB YOKOHAMA。(參)C&F CIF

ＦＯＣ（Ｆｌａｇ Ｏｆ Ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｃｅ）

→便利置籍船

ｆｏｌｄ

(集裝箱等)摺疊

ｆｏｏｌ－ｐｒｏｏｆ

無論誰做都不會失敗(指安全的機器或設備)

ｆｏｏｔｈｏｌｄ

腳手架

ｆｏｒｅ ａｎｄ ａｆｔ

(灌裝貨物時)以船的形式,平行於船的中心線

ｆｏｒｅｍａｎ

佛曼,監督者

ｆｏｒｇｅｄ

鍛造之

ｆｏｒｋ ｐｏｃｋｅｔ

叉子口袋(貨物和集裝箱下部插入空著的叉子·升降機的指甲的孔)

ｆｏｒｗａｒｄｅｒ

運輸業者

ｆｏｕｌ

(梅特、收據等)有故障的、臟了

Ｆ．Ｒ．（Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ Ｒａｔｅ）

度數率(用於安全管理)

ｆｒａｇｉｌｅ

(貨物等)容易損壞

ｆｒｅｅｂｏａｒｄ

乾舷(指船體中央部分從吃水線上面到甲板線上面的垂直距離,與航海安全有關)

ｆｒｅｅ ｓｐａｃｅ

自由空間(不在櫃內使用的剩餘空間)

ｆｒｅｉｇｈｔ

運費、貨物

ｆｒｅｉｇｈｔ ｂｉｌｌ

運費帳單

ｆｒｅｉｇｈｔ ｌｉｓｔ

運費明細表(由船社製作)

ｆｒｅｓｈ ｍａｎ

新參者

ｆｒｅｓｈ ｗａｔｅｒ

真水

ｆｒｉｃｔｉｏｎ

(貨物不滑的)摩擦

ｆｒｉｎｇｅ ｂｅｎｅｆｉｔ

工資外優惠(帶薪休假、年金等)

ｆｒｏｎｔ ｍａｎ

前衛・曼(斯林・曼的別稱)、(指掛上角力、取下的工作人員)

ｆｒｏｚｅｎ ｃａｒｇｏ

冷凍貨物(通常在0°C以下)(參)冷藏貨

Ｆ／Ｓ（Ｆｅａｓｉｂｉｌｉｔｙ Ｓｔｕｄｙ）

可行性調查。

Ｆ／Ｔ（Ｆｒｅｉｇｈｔ Ｔｏｎ）

適用於運費計算的噸數。通常重量1K/T,或者容積/M3稱為1F/T。

FTZ(Free Trade Zone或Foreign Trade Zone)

自由貿易區。以振興本國貿易為目的,國家指定的進出口貨物不徵收關稅的地區,主要位於港灣、航空的周邊區域。在美國,需要商務部的認可。在該地區,外國貨物的加工、製造樣品展示等被認可,產品主要以再出口為主。

ｆｕｌｌ ａｎｄ ｄｏｗｎ

滿載(空間、喝水一起裝滿)

ｆｕｌｌ ｃｏｎｔａｉｎｅｒ ｓｈｉｐ

集裝箱專用船

ｆｕｍｉｇａｔｉｏｎ

(船和倉庫等)熏蒸

ｆｕｎｎｅｌ

(船的)煙囪