港灣業務用語集-W-

Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ
－啊- -か- -さ- -た -奈 -哈 -ま- -や- -ら- -哇-

ｗａｌｋｉｎｇ ｂｏｓｓ

班長

ｗａｒｅｈｏｕｓｅ

倉庫、上屋

ｗａｓｔｅ

韋斯(絲屑),浪費

ｗａｔｅｒ ｃｒａｎｅ

起重機船

ｗａｔｅｒｆｒｏｎｔ

碼頭

ｗｅａｒ

(索具等)磨損、(衣服等)穿著

ｗｅｉｇｈｔ ｃａｒｇｏ

重量貨物(按重量收取運費的貨物、重量容易的貨物)

ｗｅｉｇｈｔ ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ

重量分配(制定貨物裝載計畫時的基本原則)

ｗｅｌｄｉｎｇ

焊接

ｗｅｔ ｃａｒｇｏ

濕貨、水物

ｗｈａｒｆ

船頭

ＷＨＡＴ（Ｗｏｒｌｄ Ｈａｒｂｏｕｒ Ａｎｄ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ）Ｃｌｕｂ

積極參與國際運輸、國際貿易的發展和促進的會員,為了建立世界運輸網而相互合作,以提高會員之間的共同意識為目的的俱樂部。每月召開一次會議。會員包括在日海外港灣局代表和鐵路相關人員等。本市也是會員。

ｗｈｅｅｌ ｂａｒｒｏｗ

(在岸壁等地用於搬運)獨輪車、貓車

ｗｉｎｄ

(用絞車、鋼絲等)卷起來

ｗｉｎｄｌａｓｓ

櫥窗、揚錨機

ｗｉｎｇ

維也納(除艙口內的中央裝貨口外的兩側位置)

ｗｉｔｎｅｓｓ

目擊者、證人

ｗｏｒｋ ｄａｙ

工作日

ｗｏｒｋ ｔｈｒｏｕｇｈ ｎｉｇｈｔ

做夜班裝卸。

ｗｏｒｋｅｒ

工作人員

ｗｏｒｋ－ｓｈｉｆｔ

工作時間

ｗｏｒｋｉｎｇ ｌｏａｄ

使用力(對鋼絲等起作用的力)

ｗｒｅｃｋａｇｅ

難破(物)

ｗｒｅｃｋｅｒ

拖車(救援車)

ｗｒｏｕｇｈ ｉｒｏｎ

鍛鐵(製作鏈條等)

ＷＳ（Ｗｏｒｌｄ Ｓｃａｌｅ）

→世界規模

ＷＴＳＡ（Ｗｅｓｔｂｏｕｎｄ Ｔｒａｎｓｐａｃｉｆｉｃ Ｓｔａｂｉｌｉｚａｔｉｏｎ Ａｇｒｅｅｍｅｎｔ）

大西洋航線西航穩定化協議。以穩定航線為目標,由同盟、盟外13家公司組成的協議協定。所謂TSA的西航版本。這個協定還包含了成員船公司之間可以相互使用空間的交叉包機協定。1991年5月結成。